So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.

比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

is this, kind of, green glass line in the middle of the pavement.

是一条在人行道中央的绿色线。

时间开始的地方 - SpeakingMax英语口语达人

And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.

我们的任务,就是找出，描述这条曲线的方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.

我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They're comparable to one of the biggest old line investment banks in New York.

足以和纽约历史最悠久的,投资银行相提并论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it's wonderful because it "pulls up" just like Gadamer being "pulled up short," and there is, it seems to me, there's another crisis of expectation in this line in that especially as a toddler I need to negotiate that expression idiomatically.

我认为这非常好，因为“停下来“就像葛达玛的,“突然停下“一样，而依我看来，这里有另一个,期望危机，在这句话中，因为，特别是作为一个小孩,我需要用习惯性的表达法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Lady's first line in the mask is, in fact, about the music that Comus is producing that she hears: "This way the noise was, if mine ear be true, / my best guide now."

事实上小姐在《面具》里的第一句台词就是，她听到的关于Comus创作的音乐：,如果我听到的是真是的，这个响声就是我最后的向导“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.

这种体系里的英文诗每行都有重读,然后将他们按一定模式排列。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At the same time, and I think very much in line with the assertion that humans are created in the image of God, Humans are not, in fact, gods.

同时，我觉得它与这一主张也是一致的,人类是依照上帝的形象所创造的，事实上，人类并不是神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.

不一定是一句台词,而是大段的台词，引语版是,高度浓缩的，第一对开本可能,更接近完整的剧。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We have the line spectra lying out there in the literature, and people read the literature.

这篇文章也涉及到了线光谱,人们都读过这篇文章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, I'm getting a string and so what really am I doing in this line of code?

那么，我得到一个字符串,这行代码实际上是干什么的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Everybody knows the water would continue in a straight line, suggesting that when you have experience that helps you out, but in absence of experience you're kind of lost.

所有人都知道水会继续沿直线喷出,这说明经验能够帮助你正确解决问题,但缺乏经验会使你感到困惑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You have to sort of, you know, put everything in the line, and take your whole life in the next couple of years,

你必须在接下来的两年里对你的人生有一个规划，

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

And the customer in front of you in line has so many items to check out.

排在你之前的客人买了很多东西需要结账。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人