I've lined up two of them and let me tell you about the two that I've already lined up.

我已经安排好了其中两位,让我为你们介绍一下,这两位我已经联系好的嘉宾

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but definitely have your goals, you know, lined up, and, and you will be okay.

但是必须有自己的目标，你知道，列出来，然后你就一切都好了。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.

如果我要试着转动两个原子，你会看到我必须要打破一个π键，因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, if you look at the catalog of ships in Homer's Iliad, the island of Salamis had its ships lined up next to the island of Athens. Ballgame.

如果你看荷马伊利亚特的《船舶名录》这一卷,萨拉弥斯人把自己的船排列在了,雅典人的船旁边,就那么简单

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Get right behind that guy; you got to be--boy you got to be lined up.

到那个伙计后面去,现在排好队,同学,排好了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.

同样，如果我们想象一幅波函数的图，波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅，随着与原子核距离变远，波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零，但它会变得很小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So now, the two armies are lined up.

现在,两军摆好了阵仗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选