But frankly, I'm convinced, insofar as I'm convinced of anything, that if one doesn't live by that, nothing of any interest is going to happen.

不过，坦率来讲，我相信，或者说，我确信，如果一个人不相信这一点，那么他的艺术创作只会平淡无奇。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

it's cheaper in Southern California actually for us to live by the beach. It's a,

实际上在南加州我们住在海边要便宜点，这里……

加州万岁 - SpeakingMax英语口语达人

I try to live by that on a daily basis.

我每天都在努力按照这个生活。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

These are not the only problems posed by the Western tradition in its modern form, which is what we live in.

这些问题不仅仅存在于,西方现代社会,也就是,我们现在生活的社会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.

同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I store in s1 the address of the first byte that the user typed in and by the way that first bite happens to live in this new place called the heap and that's the only update to the story thus far.

我在s1中存储的是用户输入的字符串的首地址,这样第一个字节存储在这块,新的堆的地方,这个是唯一的修正。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you want to go by taxi from Camden to Kentish Town, where I live,

如果你想坐出租车从卡姆登去肯特镇，那是我住的地方，

伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

The appropriate way to live gets shaped, at least in part, by the fact that we're going to die, that we won't be around forever.

合适的生活方式至少在部分上，被我们会死去，我们将永远不存在，这个事实改变了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In alluding to the prophet Isaiah in the prelude, Milton suggested that the iniquity of his lips had to be purged off -- burned off, with the live coal supplied by one of the seraphim.

弥尔顿在序曲中提到预言家艾赛亚，就是要表示他唇齿的邪恶,应该被净化，被其中一个，六翼天使用炭火烧掉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All the supreme court justices would share our social values. And most importantly, our programs would work the first time we typed them. By now you may have noticed that we do not live in an ideal world.

符合我们的社会价值观,但是最重要的是，我们写好的程序，第一次就能顺利运行,如今你可能已经注意到了,我们生活的并不是一个理想的世界。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

because there are a lot of stars that live around here that sometimes drop by.

因为这附近住着很多明星，他们有时候会路过。

学习机械工程 - SpeakingMax英语口语达人

I think everything's been influenced by the economic crisis, including live action films.

我认为全球经济危机影响了所有事情，包括真人电影。

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, I used to live down by Chinatown. I didn't live in it.

是的，我原来住在唐人街的下面。我没住在它里面。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

But where, I heard students live close by in Westwood

但是在那里我听说住在附近韦斯特伍德的学生

开车上学 - SpeakingMax英语口语达人

you could easily ask this person's location by asking "Where do you live?"

你可以简单地询问他的目的地，“Where do you live?”

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Such individuals will subordinate their own desires and pleasures to the group, and live a life by a strict code of honor.

这种个体,会将自己的欲望与愉悦,放到团体之后，过着一种严格遵守荣誉规范的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选