Now, if you look on your handout, there's a reconstruction of this tent-like sanctuary at the top as well as a schematization of its contents below.
你们可以看一下我发的材料,最上面有对这个像帐篷一样的圣所的重组,下面有对这个圣所里面内容的图示。
So I look to myself and look at the past and see it as the motivation for me to move on.
所以,我看着自己,回顾过往,把过去当做自己前进的动力。
I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.
我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。
On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.
在左边你们看到的,是我认为的对于教育过程,的传统的想法。
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
但是让大家清楚,我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了,只要你知道了这些,其它的就只需要查了。
Okay. That's the end. I want to remind you a final time to look at your Spenser, the cave of Mammon episode, as well as Dr. Johnson's brief comments on Sin and Death.
好,就讲到这,最后一次提醒你们,阅读斯宾塞,贪欲之神的洞窟的故事,还有约翰逊博士对《罪与死亡》的简评。
As I told you, on the first day, I do look at trends.
我告诉你,第一天开始我看重的是趋势。
And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."
而我一路看来,所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“
If this was a sickle patient, so they had this gene instead it wouldn't get cut and when I went to look for that presence of that gene on this gel, it would appear as one large segment instead of a large one and a smaller one.
而如果是个镰状红细胞贫血的病人,他们的基因是不会被限制酶切割的,因此他们基因的凝胶电泳结果就不会呈现,一大一小的结果,而只有一个大的片段
If you look at increasing weight as you go from left to right on this axis, lean people, overweight people, and obese people, the risk goes way up for death from cardiovascular diseases.
从X轴左边到右边,随着体重不断上升,精瘦的,超重的,以及肥胖人群,心血管疾病的致死风险也随之增加
And we've all been in this, where we know that it's shameful to look at this, just drive on, as Socrates would say " "mind your own business," and yet at the same time we feel, even against our will, compelled to look and think about that.
而我们都经历过这码子事,我们都明白那是不道德的人才看,我们本应继续驶离,就像苏格拉底会说的,“管好你自己的事“,但同时我们就算是违意,仍不得不看,并满脑子想着要看。
So, if you're at hanging your exam from high school on the fridge and you want to make it look more impressive, you could just rewrite the question as that, and essentially you're answering the same thing.
所以如果你把你的高中测试题,挂在冰箱上,而且想让它看起来更难忘,你仅仅重新写出这个问题就可以了,本质上你是在做相同的事情。
So if we do this and we form the molecule ammonia, let's switch to a clicker question, and have you tell me what the bond angle - is going to be in ammonia -- HNH Actually, let me draw it on the board as you look -- actually, can you put the class notes on, since you don't actually have your notes to refer to.
如果这样做的话,我们就可以形成氨分子,让我们来做一个课堂练习,你们告诉我氨分子中的键角是多少-,键角,the,h,n,h,bond,angle。,实际上让我在黑板上画出它来,这样你们可以看到实际上-,你能把课堂讲义放出来吗,因为你们没有讲义可以参考。
应用推荐