-
But of course, we also want to be loved - we want to be rewarded unconditionally without any contingencies whatsoever.
但当然，我们都想被喜爱,-我们都想无条件的得到报酬,没有任何别的可能。
-
I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,
我和意大利人住在一起。所以，整整一年的时间，我都没有接触英语。当然，我挺喜欢这样一段经历的。
-
And, she loved metallurgy as I do, and she named one of her dogs Maggie, and one of her dogs Molly, magnesium and molybdenum.
她和我一样都喜欢冶金学，她给一条狗取名为麦琪，另一条取名为莫丽，镁和钼。
-
I mean, families lost earnings but they also lost a loved one and that is more valued than $200,000.
他们不但家庭收入受损，还丧失了亲人,那损失远不止20万美元。
-
I once went to visit the summer palace that he created and that Nicholas II loved so much there.
我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方
-
To the lion it is the lioness which is made to be loved; to the bear the she-bear.
雄狮在雌狮面前,陷入爱情;,公熊会在母熊面前这样。
-
It robs us of our friends--we,the survivors-- it robs us of our friends and loved ones.
作为幸存者，死亡夺走了我们的朋友-,它夺走了我们的朋友和所爱的人。
-
If you loved Lycidas so much, how could you let him die?
如果你们真的爱利西达斯，又为何让他死去？
-
She was a child and I was a child, In this kingdom by the sea, - But we loved with a love that was more than love-- Annabel Lee I and my Annabel Lee-- With a love that the winged seraphs of Heaven Coveted her and me.
我和她都还只是孩子，在这个海边的王国，我们炙热的相爱了-,我和我的-,我们的爱连天上的六翼天使,也把我和她妒嫉。
-
The Athenians loved and respected him so much that they gave him the almost unheard honor of burying him right on the spot where he fell in the field, and thereafter, his name was always followed with glory, admiration and devotion.
雅典人民深深爱戴这位国王,因而给予他前所未闻的最高的殊荣,把他安葬在战场上他牺牲的地方,从此以后,他的名字总是和光荣,尊敬,还有赤诚联系在一起
-
I've been taking the train for the past, say, give and(or) take six years and I've always loved it.
我以前一直坐火车，大约6年里都乘坐它，我一直很喜欢它。
-
Family, community, Harvard, Princeton, music, friends, He loved me at the deepest level. I loved him.
当然还有家庭，社区，哈佛，普林斯顿，音乐，朋友，他给予我最深沉的爱，我也爱他。
-
Similarly, he says, a wife or a parent cannot be coerced to accuse a loved one.
与此类似，霍布斯认为妻子父母,也不能被迫去指控他们所爱的人。
-
My parents didn't know what to make of it but I loved it.
我的父母不知道,地图有什么用，但我痴迷于它。
-
When we start hearing from our pro-slavery advocates and writers they would've loved that.
那些奴隶制的拥护者和作者们,照理说他们应该会喜欢这样的说法
-
It's very easy to get caught up in one's own studies here; and even I freshman year, dove into a world very much familiar to me-- a world that I did like but I just didn't realize that there were in fact worlds that I loved well beyond my domain of familiarity.
在这里，你们会很容易陷入封闭学习的误区;,我上大一的时候，学习的是自己熟悉的专业领域,我很喜欢那个专业但却没有意识到,我对其他领域的爱好,早已超过了我对本专业的爱好。
应用推荐