• He's a Montague, you know, like the Hatfields and the McCoys,the warring families two lovers, it's as old as literature that's here.

    他姓蒙克特,你们都知道,就像是哈特菲尔德和麦科伊,敌对的家族,两个爱人,和这古老的文学一样。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • They were just random assignments but the Klee lovers viewed themselves as more similar to other Klee lovers.

    只是一些普通的学生画作,但克利派的认为自己,和其他克利派成员更相似。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Either that or you are dog lovers and you are offended by giving them metallic names.

    就是你们作为狗的爱好者,觉得这些金属的名字冒犯了你们。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It sees the dead as lovers, too.

    它也把死者视作爱人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Now, mind you, notice these are not people referred to as god-fearing or lovers of god, no. They are just about equal to the gods according to these terms.

    请注意他们并不是所谓的,虔诚的信徒或神明的拥护者,不是,根据这些别称,他们几乎是和神明一样的存在

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Rather they presuppose relations that is to say political relations not between lovers or even best friends of some kind but between civic partners who may in fact be intensely rivalrous and competitive with one another for positions of political office and honor.

    相反地,他们假设的关系,确切地说是政治关系,并非介于爱人或甚至是最好朋友间的关系,而是介于公民伙伴间,他们可能处于,彼此紧张敌对或竞争的关系,以求争得政治官位或荣誉。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • One thinks of D. H. Lawrence's Sons and Lovers, for example, in which the central character, Paul Morel, is crippled by an Oedipus complex that he can't master and the difficulties and complications of the plot are of this kind.

    拿D。H。劳伦斯的《儿子与情人》来说,里面的核心人物保罗,被自己不能控制的俄狄浦斯情节困扰,复杂多变的情节也就由此展开。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They thought the Klee lovers tended to be smarter than the Kandinsky lovers and the Klee lovers would devote more resources to themselves than to others.

    他们认为克利派的人,比康定斯基派的更聪明,而且他们,会更乐意帮助自己群体内的人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定