In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the--hand of Luke SkyWalker.

星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈时,砍掉了卢克·天行者的手。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No one says," Oh, poor Luke, " he died when Darth Vader cut off the hand."

没人说，“哦，可怜的卢克，达斯·维特，砍掉他的手后，他就死了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose even worse, Darth Vader slices off both arms and both legs, still be Luke.

假设更惨的是，达斯·维特砍掉了,卢克所有的胳膊和腿，那还是卢克。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it what happened is they drag out some replacement brain, still not Luke.

如果他们拿走的是,大脑的附属部分，那一样不再是卢克。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose Darth Vader had ended a little higher and cut off Luke's entire arm.

假设达斯·维特最后太激动了,把卢克整只胳膊都砍掉了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because he believed Luke had been a companion of Paul.

因为他认为路加是保罗的同伴。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Why didn't we say that Luke died when he lost his wrist? Because the brain after all was the part of the body that houses the personality.

为什么我们不说，当卢克断手后,就死了呢？，因为大脑才是,储存人格的身体部位。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I think we might want to say, "No more Luke."

这时我们就可以说，卢克没了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The very next scene, it always remains me, the very next scene Luke's got-- an artificial hand has been attached to his body and the neighbour never mentioned it again.

我记得很清楚，下一个场景，下一个场景里卢克-,给自己装了假手,所有人都没再提起这事了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选