• So given the elevated status of men, it's all the more important that men should remain pure and chaste.

    考虑到男人崇高的地位,男人要保持纯净与贞操就显得更重要了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

    我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上,人人都是平等的,而实际上女人和男人是不平等的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • He's able to justify the ways of God to men here on the physical - on this intimately bodily earth.

    弥尔顿得以从这具体的物质的人间的角度,证明了上帝待人之法。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now men will go content with what we spoiled, Or, discontent, boil bloody, and be spilled.

    现在人们也许会对我们的破坏得意洋洋或者大发牢骚,也许还会会血液沸腾,飞溅。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.

    罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住,而不是被通知。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He wants to know if they are the same men who so callously broke their father's heart by selling Joseph, his father's favorite, so many years ago.

    他想知道他们是否还是老样子,就像他们曾经卖了约瑟夫,伤了他们父亲的心,多年前,约瑟夫最受父亲宠爱。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And then he makes some comments about how,well, ; he could never pick cotton fast enough; he's just not able to do it as black men are.

    于是他对采棉花进行了一些评价,他觉得自己永远没法采摘的够快;,没法像那些黑人一样迅速。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.

    在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情,所以他们在第一次世界大战时这么做了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's something else I wanted to say to indicate this notion of men being the polis as opposed to anything tangible.

    我还想说点其他的,来解释一下人是城邦人,而不是任何实体地方的人这样的观点

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Freud was--As you're pointing out, Freud was notorious for pointing, for suggesting that women were morally immature relative to men.

    正如你刚才指出的,弗洛伊德因一个观点的提出而臭名远扬,他认为,与男性相比,女性在道德上是不成熟的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.

    到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • When men gain weight they tend to distribute it above the waist, abdominal obesity, or what's called the apple shape.

    当男性体重增加,他们的身体趋向于,把脂肪储存在腰间,也就是腹部肥胖,也就是我们所说的苹果形身材

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They shot the men, and they put the women and the children in the church, and they killed them.

    他们把男人枪毙,把妇女和儿童关在教堂里,然后都杀掉了

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • But secondly again Homer and the poets sing the virtues of men at war.

    另外,荷马与其它诗人,歌颂战士的美德;

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I give you a little animation that was implemented with this programming language in just a night called Raining Men.

    这里有一个用这种语言编写的,叫做Raining,Men的小动画,我只用了一晚上就完成了编程。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's like I've got ESP or I'm some character out of the X-Men, Is that what it's called? The X-Men right?

    好像我有超能力或者我是X-Men,是叫X-Men

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定