• So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.

    他的信从新墨西哥这片西部的土地而来,还是寄宿学校这种犯罪滋生地。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You said you are from Mexico. Could you tell us some of the differences that you've experienced here?

    你说你来自墨西哥。能说说你在这里感受到的不同吗?

    留学生的适应期 - SpeakingMax英语口语达人

  • What else is sad? It's sad when Dean leaves Sal feverish in Mexico.

    还有什么是悲伤的?,当迪安在墨西哥离开发烧的萨尔时。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now, the amazing thing is, if you go to Mexico you can go to museums that have children's toys from pre-Columbian Mexico with wheels.

    现在神奇的事情是,如果你去墨西哥,你可以去博物馆,那里有前哥伦比亚墨西哥时代的,带着轮子的幼儿玩具。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.

    而美国则被孤立了,不和加拿大,墨西哥打交道,事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • My brother might be getting a job in Mexico for two years, so

    我哥哥可能要去墨西哥工作两年,所以

    在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

  • However, their biological relatives in Mexico would presumably have that same risk, but it would never be manifested if they're not exposed to what some have called a toxic food and physical activity environment.

    而且,他们远在墨西哥的血缘亲属,可能也面临同样风险,但他们面临着所谓的有毒食物和活动环境,这个说法就不会得到证实

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • one of my parents is an immigrant from Mexico,

    父母中有一位是从墨西哥移民过来的,

    美国的移民政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • I transferred here from Mexico.

    我从墨西哥转学来的。

    快乐的校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • As a result, there was a huge banking crisis and I mentioned before that Mexico doesn't have much in the way of domestic banks anymore.

    最终,爆发了严重的银行业危机,我之前提过,墨西哥已没有几家本土银行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They're driving out of Mexico, Sal and Dean, and they meet indigenous people along the road.

    萨尔和迪安正开车离开墨西哥,他们在路上,遇见了各种当地人。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Eh, I'm sorry, north American energy community, with Canada and Mexico, both of which have oil.

    嗯,对不起,北美能源共同体,与美国与加拿大一道,它们都有石油资源。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Yes, much more. When the Us and the EU, And I would say not just the US, I would think about Canada, the US and Mexico Because we need to strengthen Mexican diplomacy.

    是的,应该更紧密些,当美国和欧盟,我应该说不仅仅美国,而是加拿大,美国和墨西哥,我们应该加强和墨西哥的外交关系。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I went to the Bank of Mexico; I tried to convince the-- I met the president of the Bank of Mexico and tried to tell them that Mexico is too reliant on oil, too much oil--they have to get rid of their risk.

    我去了墨西哥银行,我试图说服-,我与墨西哥银行的行长见了面,试图告诉他们墨西哥过于依赖石油了,过多的石油。。。他们得设法摆脱石油风险。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What happened was, Salinas was a Harvard-educated economist; he came in to modernize Mexico and he wanted to privatize things, so he privatized a lot of the banks.

    萨利纳斯是哈佛培养出来的经济学家,他支持墨西哥现代化进程,他主张私有化,所以他将一大批银行私有化

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定