or places miles away, maybe in Timbuktu or whatever, who find it difficult to get educational materials from the local university or whatever, can watch certain lectures from Yale on the web.

或者更遥远的国度,像廷巴克图,他们可能在当地大学,不容易得到这样的教育资源,他们就可以到耶鲁网站观看这些视频

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Also here in California, in Anaheim which is about 30 miles away,

在加州，离这里大概30英里的阿纳海姆，

喜欢曲棍球 - SpeakingMax英语口语达人

It's about eleven or twelve miles away.

大约十一,十二英里

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, anybody by the time history dawns, who lives in the peninsula that is Attica, is Athenian, even if he lives in a village or a good size town sixty miles away; he is still an Athenian.

因此在有文字记载的历史开始出现时,阿提卡半岛的居民就都是雅典人了,哪怕他住在六十英里外的一个小村庄,或者相对较大的城镇中,他仍是雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

because he is on a cruise ship 4000 miles away from here.

因为他已经在一艘离这儿4000英里的游轮上了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人