If open course becomes a real movement, then how do we allow people to navigate across different open course platforms?

如果形成了开放课程的浪潮，我们如何让人们在不同的,开放网站的平台中浏览我们的网站？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and to know how to navigate the legal system.

以及如何利用法律体系。

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

And this is a tool with which you can navigate all the things that we know about going on campus.

这是你能够掌控,校园中发生的所有事情的一个工具。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A few things about logistics of the class to help you guys navigate through various electronic things that the class has at the moment.

课程的流程可以帮助大家,利用课程现有的电子工具

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, we have to choose foods, we have to navigate around the world, we have to recognize objects, we have to be able to understand physical interactions.

所以我们要选择食物，要寻找方向，要认识物件，要能够理解物理相互作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

is learning how to manage and navigate change.

就是学习如何管理和引导变化。

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

Well, that suggests that you were not using memory correctly and so we'll tease apart today exactly what it means to navigate inside of a computer by way of memory and we'll also touch on over time what are some of the evils that might happen.

嗯，那表示你没有正确地使用内存,我们将详细讨论,怎样操纵计算机的内存,以后，我们还将提及,可能发生的有害的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选