If I understand it correctly, science as science insofar as its belike scientific methodology, he needs to be defended.
如果我没有弄错的话,就论文所用的科学方法本身而言,就论文所用的科学方法本身而言,作者的立场应该受到维护。
Just as you are making decisions about your life, where you need to go and what needs to happen next.
当你正在为自己的人生做决定的时候——你要去哪儿?接下来又会发生什么?
So the distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.
因此,据伊瑟尔说,间隙的大小应该,以无聊与过劳作为外缘界限,处于两者之中。
So if you wanna do something conditionally, you generally needs to ask the question, is the following true or false.
假如想在一定条件下做一件事情,你需要判断下这个条件,来看看条件是真还是假。
She has way more power than she needs, it would seem, to destroy a petty little mages like Comus.
她会拥有更多的力量,那看上去足够,摧毁一个像科玛斯这样的英俊的法师。
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction, they're pretty simple.
在佛教学生社团聚会时,每当有人前来,需要指点时,我都会给一些建议,都很简单。
This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.
需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体,真实气体,就像我说过的,不遵循这个规律,这是非常重要的。
We posit--or the fans of souls posit-- the existence of souls so as to explain something that needs explaining about us.
我们 或者灵魂论的拥护者们假设,灵魂是存在的,这就能解释一些我们自身不解的东西
A pancreas--cell in the pancreas, for example, needs to make insulin and so the gene for insulin is transcribed.
举个例子,一个胰腺细胞,要分泌胰岛素,那么编码胰岛素蛋白的基因就会被转录
She can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.
当这些含糊的东西,出现在字里行间,她能够听到它们并且感觉自己需要发现些什么。
it depends on individual's needs, or societal needs, or group or organizational needs with relevance.
这取决于个人的需要,或者社会的需要,或者团队或组织的相关需要。
The realization that I think everyone needs to have about that latter option, putting it on the shelf, is that you can come back to it.
我觉得人们选择,选择后者,就是暂时搁置,以观后效,的时候,是因为这样可以重新审视它。
But beyond the basic needs, once our basic needs are met and that means food, shelter, basic education.
但超出基本需要后,当我们的基本需要得到满足,即有食物,住所,基础教育。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
分别需要心脏移植,肺移植,肾移植,肝移植,以及胰腺移植。
Of course, she needs to know the basic principles, but she's also talking about it an enzyme, so she needs to know about enzyme catalysis.
她需要知道这表上的许多东西,当然她需要知道到这些基本原理,她研究的是一种酶。
If we integrate all these kinds of requests or this kind of consumer needs into one box, that should be a magic box. That is called Box Computing.
如果把这些请求,或者用户需求都整合到一个搜索框内,那将会是一个“魔框“,这就是框计算。
应用推荐