Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.
在其他方面,布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。
And it just, it's not like a team sport or anything, so you just do it, whatever.
而且,这不是团队运动什么的,你想怎么弄都行。
I won't think anything. And you try to imagine what it's like to not think or feel or hear or see.
无法思考,请试着想象一下,无法思考或感觉或听或看的感觉。
The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and satanic evil.
这些比喻不是为了简单的拼凑,而是让我们不能,维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的,清晰的官方界限。
So it is not anything like, even as one reads it in retrospect, a wholesale repudiation or even really a very devastating critique of Levi-Strauss.
所以即使是我们回过头来看,这也不是对列维观点的全面否认,更不是对他的毁灭性批判。
Like, you can't take the government's services and then not give them anything in return.
比如,你不能享受了政府的服务,却不给任何回报。
So anything you've, you know, read, anything you've... as long as it's, like, not the Internet,
所以任何你阅读过的内容,只要不是互联网,
And this is where it feels like we're not really doing anything except talking about sorting.
在这儿,似乎我们并没真正做什么而只是,在空谈排序。
It's not like anything you've confronted so far in the New Testament.
这跟我们之前读到的新约,其他部分不同。
The answer is, "It's not like anything," where that doesn't mean there's something that it's like to be a cell phone, but different from being anything else.
答案就是,什么感觉都不像“,那不是说,作为手机真的有一种感觉,只是和作为其他东西的感觉。
So it's not like anything else; it's a special way of feeling or experiencing.
不一样;,是一种特别的感觉和体验。
- And that's because hello.c is something I just wrote -- it's not something I downloaded or bought and installed via double-clicking or anything like that -- because I wrote it, compiled it in my current directory, I have to be ever-so emphatic to the computer that it's actually right here.
那是因为hello,c是我所写的东西-,而不是从哪里下载或购买,并通过双击安装的程序,-因为那是我写的程序,在我当前目录下编译的,我们不得不对计算机强调,它是在这个地方的。
应用推荐