-
Their observance protects the holy object from profanation, from being profaned, reverting from holy status back to common status.
它们按照惯例保护着神圣的东西不受亵渎，不受玷污，不让它们重新回归世俗。
-
What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?
将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？
-
This combining of data and functions on that data is a very essence of object-oriented programming That's really what defines it.
数据与函数的结合,是面向对象编程的核心,这也就是它的定义。
-
In other words, the judgment of beauty does not depend on the existence of the object for its satisfaction.
换句话说，审美不会依赖于,事物自己的存在形式。
-
now you have this object which is going to tell you whether other things are in thermal equilibrium now.
现在你有了一个可以告诉你,其他物体是否处于,热平衡的物体。
-
if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.
如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。
-
And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?
我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解,那些反对您立场的人们的呢？,在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？
-
And every physical object, or every purely physical object, is subject to deterministic laws because the laws of physics are deterministic.
而每个物理实体 或者说每个纯粹的物理实体,都遵从着确定性的定律,因为物理定律是确定性的
-
But gravity has a remarkable property that the pull of the Earth is itself proportional to the inertia of the object.
重力有一个显著特征,即地球的引力,与物体的质量成比例
-
While he's almost universally acclaimed as a profoundly important intellectual figure, he's also the object of considerable dislike.
他被公认为,极为重要的知识分子，但同时，他也成为了别人唾弃的对象。
-
NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.
所以这个问题的完整答案是，由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度，希望这个解释。
-
So that's the key thing to-- to realize; that what the assignment did was have two separate paths to the same object.
认识到赋值会造成两个独立的绑定到;,同一对象上这件事情很关键,因此我可以通过这一条或者。
-
One way to put it, especially in nineteenth-century realism which particularly interests Brooks, is all these characters are just madly making bad object choices.
一种解释的方式，用19世纪现实主义的观点来看,也就是布鲁克斯感兴趣的观点来看，就是小说中的人物在疯狂地做着错误的决定。
-
It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.
这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。
-
But the purposiveness of the object is the way in which it is sufficient unto itself.
而“合目的性“只得是事物对,其自身而言的。
-
The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."
你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“
应用推荐