And if you think about the percentage of a day's calories these things are the numbers are really pretty high.

如果考虑每日卡路里百分比的话,数据将会非常地高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It makes me feel really good and I have a lot of more energy for the rest of the day.

它真的让我感觉很好，我整天都会精力倍加充沛。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.

在此表中,脂肪总量是十二克,占了日脂肪建议摄取量的18%,以两百卡为标准

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For instance, there's 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.

例如，有5000洛杉矶的塔克卡车,每天由300个人负责驾驶。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Make move is what we call to change the price of a stock, at the beginning or end of a day if you will.

我们调用Make，move按照你的意愿早一天，开始或者结束的时候去改变一个股票的价格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But at the end of the day, he also essentially made a property argument or a property defense of slavery.

但是在最后,他也做了一个产权本质的争论,或奴隶制的财产辩护

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's about the four-dollar cup of coffee that we have three times a day, because we need to keep the feel going.

可能只是节省一杯4美元的咖啡,我们每天要喝三次咖啡，只是为了留住这种感觉。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, there's more detail on your syllabus -- a detail of what we'll cover every day, but these are the kind of basic things that were covering, and you don't need to write this down, you'll become familiar with it as the semester goes on.

这在你们的教学大纲上写得更详细-,包括我们每次上课的内容，这些东西都是我们会遇到的最基本的问题，你们现在不需要记，在这个学期中，你们会慢慢熟悉起来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And part of the purpose of this story is to explain The origin of the observance of the Sabbath, the seventh day, as a holy day.

这个故事的部分要旨是,解释庆祝安息日的起源，第七天是圣日。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

People to this day are looking for a theory of everything. And there is something very appealing about the notion that the rules that govern the motion of heavenly bodies might be applicable down at atomic dimensions.

现在人们总想寻求一些,可以阐明一切的理论,而这里正好有一些,可以吸引这种想法的东西,即支配天体运动的规则,可能对原子的尺寸也是适用的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's the model of investment and profit that characterized so many of Milton's own early writings, including that promise, you'll remember, to his fellow Englishmen that he would one day produce a work of literature that his countrymen would not willingly let die.

这是一种投资模式和带有很多弥尔顿早期写作特征的收益,它包括了那个诺言，你们应该记得,那个诺言指他说有一天要为自己的追随者们写一篇文学作品,他的同胞们不希望这个诺言落空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The price of a share is going to fall on that day.

当天的股价会下跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One day he was asked by a journalist of his time, ? "how did you create this most amazing masterpiece, David?", to which Michelangelo responded, "it was easy.

曾经有个记者问他，您是如何创造出《大卫》这件巨作的，米开朗基罗回答，很简单。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We fill our day with a mixture of activities.

而是做各种事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So for most of you these decisions will be a question of whether you spend 20 hours a day at the firm or 21 hours a day at the firm, something like that.

对于大多数人来说就是要决定,你每天在公司工作20小时,还是每天工作21小时这样的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What you get at the end of the day is a colored piece, corresponding to the responses model of neurons that uniquely tells us that the patients want us to reach over to the left and up.

一天时间下来，大家就会得到一张彩图，描绘出神经元反应的模式,这种独特的方式告诉我们,病人想要触摸左边和上边。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选