You needed the community that makes use of linguistic conventions to acquiesce in a change of use.

你必须得到一个群体对于惯例改变,所做出的默认。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think with all the media we have available today is definitely good to kind of use that as a tool if you can.

我觉得，如果你会用的话，我们现今可用的媒体绝对是个不错的工具。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Speech is the way in which we appropriate, deploy and make use of language, and Saussure calls that "parole."

话语是我们使用语言，分配部署语言的结果，索绪尔叫它，个人语言“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And he had a press conference, spoke about the increased use of cars, and the decreased amount of carpooling.

他开了一个新闻发布会，说道汽车使用量的增加，和拼车的减少。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.

自己的价值;,凭借唇齿,他可以与父亲周旋。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And syntax uses another neat trick, this is defined by Wilhelm von Humboldt as the "Infinite use of finite media."

语法使用了另一种神奇的把戏,威廉·冯·洪堡,将之定义为"有限域的无限应用"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, for example, you might be familiar with Wellbutrin here, this is a type of anti-depressant that a lot of people use right now that are taking anti-depressants.

比如，你可能对这里的安非他酮很熟悉，这是一种抗抑郁症的药,很多治疗抑郁症的人都在用它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sometimes there were interesting little problems that emerged and one of those has to do with the use of chariots in warfare.

偶尔会有一些有趣的小问题出现,这往往和战争时使用的二轮战车相关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

One kind of evidence or one kind of argument that we won't be making use of here is appeal to religious authority.

一个证据，一次辩论,我们不能再这里利用,上诉宗教权威。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But let me write that definition again, using or making use of the notation from the class.

但是现在我们用这些符号来,重新作一下优势策略的定义

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Note Frost's use of words like "something" and "perhaps."

注意他的用词如“一些““也许“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Calories go in, food gets consumed, the body metabolizes or makes use of those particular nutrients.

热量摄入,食物消耗,机体新陈代谢,即利用那些营养物质

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It turns out you can use that for lots of things, you can use it to detect the presence of small amounts of chemicals anywhere.

可以将抗体用来做很多事情,可以用来检测,任意地方是否存在某种微量的化学物质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He makes this really rather snappy by the use of this kind of stuff.

他通过运用这样的元素,让这首曲子更活泼欢快

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And all we can do after we accept this nature is to first understand it through research, and then after we understand it, make the best use of it.

在接受这个本性后，我们唯一能做的,是通过研究首先来理解它，理解它后，好好地利用它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.

话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选