I'd rather go and if you're going to be stubborn i'd rather go see Bourne Ultimatum with you than not go on a date at all.

如果你固执己见毫不动摇的话,那我就陪你去看《谍影重重》吧,这总比约会失败要好吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and you know, you've already given them a chance, going out on a date with them.

而且，你答应和他们出去约会，已经算是给了他们一个机会。

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

No you're... So you're about to go on a date.

那你们两个就去约会吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's a really, really great place to go if you're on a date.

如果你是去约会的话，那里是个非常非常理想的地点。

I've already 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Should I go on a date with this girl?

我还应该和那个女孩约会吗？

What if 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So, last date we were looking at some early taxonomy, and then on to a little bit more about the interior of the atom.

因此，最近我们了解了一下早期的分类法，以便加深,对原子内部的理解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can really decide if you want to commit to it and work on it more or put it on a shelf for a later date.

你就可以决定,你是否想落实它,更多地为它努力或是暂时搁置它，以后再落实。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

For example, say you could be meeting somebody for the first time, perhaps on a date.

例如，假设你与某人初次会面，也许是一次相亲约会。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.

我会发给你们一封电子邮件,你们再了解些其他事项,好跟上进度,今天下午晚些时候就发

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, we have this security and a ten-year bond would have twenty coupons attached, each with a date on them.

我们持有这样的证券，是十年期的债券,并附有二十张息票，每一个都有日期在上面。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We could imagine a world like this where it's inevitable; everybody's got some date on it.

我们可以想象这样的一个世界;,每个人都会在某天死去这点是必然的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"

周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If it was a twenty-year bond, there would be forty coupons, one for each six-month period, and each one would have a date on it.

假如是20年债券,会有40张息票,每六个月一张,并且上面会有日期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This has made it very clear that there has to be -if you announce anything you have to announce it all at once on a certain date and you can't have favored people that you give the announcement to.

很明显的一点...,如果要宣布事项,就要选定某一天,而且,你宣布的消息,不能只针对某一人群

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Suppose that you're on a hot date, or about to go out on a hot date, Billy Bob with Peggy Sue or, depending on your preferences, Billy Bob.

假设你有个火热的约会，或者准备去火热的约会，和Peggy，Sue，或者根据你的性别，和。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The second person I have set up now to come-- although the date on the syllabus online is going to be changed--is Andrew Redleaf, who is also a Yale graduate and who set up a hedge fund called Whitebox Advisors.

我邀请的第二位客座嘉宾,也许网上教学大纲的日期,会有所变动...是安德鲁·雷德利夫,他也是一位耶鲁的毕业生,他创设了Whitebox Advisors对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选