We may drop one of the recitations, just depending on course size, all right?
我们可能会取消一个复习课,取决于课程大小,可以么?
And of course you would also go many times on your own, with your family and your friends.
当然你也可能自己一个人,或和家人朋友一起去很多次。
If our vision is truly realized MIT and there are open course not just in MIT but on every campus.
如果达到了这一目标,不仅在,其他学校也有开放课程。
If you feel exposed without a text book, you really have to have a textbook, John actually I'm going to reuse that word, John, at least suggest it, on the course website.
如果你觉得没有教科书就缺乏安全感的话,那你真的需要一个了,其实我应该重新使用这个词儿,至少是建议,你能在课程网站上找到。
Then, of course, he moved on to Paris where he knew Claude Levi-Strauss and influenced him and, ultimately, to the United States.
之后他去了巴黎,结识了列维,斯特劳斯并影响了他,最后,来到了美国。
So, we'll talk about this other axis of style on the course, writing code that looks pretty and as well aesthetically laid out.
我们来讨论一下这个中心对称的程序,这程序写出来的结果很漂亮,完全按照美学角度摆放。
And, of course, as we go on, as I'll show you, the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
确实,我们继续,我会向你们展示,卷曲状和胡须状的图像,慢慢褪去,你们仍旧会看到亮白色。
Well, now as you will hear on several occasions over the course of the semester, I'm a philosopher.
你们将会多次在这门课上,听到我这些话,我是一个哲学家
But I'm going to concentrate,in this course, on the meaning of these texts in their earliest context.
但在课堂上我只会着重讨论,这些文本在其早期历史中的意义。
Yen worked on the course last year and she's the senior of the teaching fellows that are working on the course this year.
叶从去年开始就为这门课工作,她是今年这门课程的助教中,较为资深的一名
Okay. finally I want to give you some tips on how to do well in this course and what attitude you should have.
最后我想给你们一些建议,如何学好这门课,你应该抱着什么样的态度来学
I'm very willing to talk to students about intellectual ideas, about course problems and so on.
我非常愿意同学生们一起讨论些好的想法,讨论下学习困难之类的话题
I'm going to show you some slides on how to get at the course readings, and then we'll talk also about doing the first concept sheet.
现在给大家演示一下如何获取阅读资料,接下来我会讲讲如何做第一份观点报告
And we pointed out, however,that one individual has a--the music that has all of these parts on it--and that, of course,is the conductor who has the full conducting score-- the full score--in front of him or her.
我们可以指出,这样的个体,音乐将所有的零碎的部分聚合在了一起,而这样,指挥家拥有整个乐曲的谱子-,就在他或她的面前。
So we'll come back and talk about more of these things as the course goes on, but let's just come back to the two we forgot there: so the collusion case and the case back in Law & Order with the prisoners in the cell.
随着课程的深入,我们会继续讨论更多类似的问题,但现在我们先回到之前的两个案例,串通和法制的案例,即囚徒困境
to get a view all over the city, on a clear day, of course.
俯瞰整个城市,当然这要在一个晴朗的日子。
应用推荐