So, what will start with on Monday is doing the most simple example of methane using these Lewis structure rules.

因此，下周一上课,我们会先以最简单的例子--甲烷开始,使用这些路易斯结构的规则。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.

我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.

众所周知，在星期一，美国财务部部长，亨利·鲍尔森，宣布美国金融市场,将要改革的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I want to mention that 5 you're going to get problem-set five is posted today, and I'll write which ones you can already do so far, because you don't have class on Monday.

我要指出的是,今天会贴出来习题集，我会给出你们现在可以做的题目，因为周一没有课。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I'll start with the topic that we'll be covering next week on Monday This is a brain.

我以我们下周一要讨论的主题,作为开始,这是一个大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The first one will go out on Monday but it will be due ten days later.

周一留第一份作业,十天之内交上来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The difficulty of the poem lies to a great degree, I think, in something that Dr. Johnson had noted in his attack or in his criticism on Lycidas that I mentioned on Monday.

诗歌本身的难点很大程度上，在于约翰逊博士在他对利西达斯的,抨击中提到的一些点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We will return on Monday and do yet more powerful things with this.

我们将在下周一,用它做更有用的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday. Thank you.

我认为这点确实是诗人活力的一种,部分源于弗罗斯特，并和他有着相同之处，我们会在周一继续讲，谢谢你们。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

See you, not on Monday, but on Wednesday.

下周三见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So I didn't kill him on Monday didn't kill him--rather on Wednesday I didn't kill him on Monday didn't kill him on Wednesday when he dies ? When did I kill him?

所以我没有在星期一杀死他,更没有在星期三杀死她,我没有在星期一杀死他,没有在星期三他死的那天杀死他,那我什么时候杀死的他？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when we come back on Monday,

当我们下周一上课时，

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

See you on Monday.

下周一见

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I've been recording my first couple of demos just this week, some on Monday,

我这周录了我的第一对小样，在周一，

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

Now, on Monday you're going to hear about this novel's confrontation with the idea that art could be saving, that it could somehow be redemptive, but here I think is a hint that it's something that the novel simply laughs at hollowly.

星期一我们将会将到这部小说对,艺术已经被拯救，某种程度已经被救赎这个,观点的对质，但我想提示大家一下,那只是这部小说空洞嘲笑的观点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选