The educational design is hybrid model-- so once a month, students are on class, on site, for intensive on site classes.

我们的教育设计是混合模式-,每个月，学生，有一次现场教学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When you're running a site and you're four people, are on the kitchen table, your operating expenses are relatively low.

当你运营一个网站，你们四人围坐在餐桌旁工作，由于运营费用较低。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And she was able to tell me that they can divine from the hits on their site why people are coming to that site.

她告诉我，他们可以从网站的点击次数,推断出人们为什么访问他们的网站。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'll start you off with the wrong answer and this, by the way, can be found on this web site.

我先例举几个错误的答案,这些都可以在这个网站上找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out, I would build the server software and then answer that question.

我们计划雇佣另一个程序设计师来做,客户网站，再准备好硬件，我还会编出一个服务器软件,一个月后，我们就会回答那个问题。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到,不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are also many different types of materials included on the site.

网站上还有很多,不同种类的资料。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So we created this on-site service program for servicing PCs, which had never been done before.

所以在PC服务方面,我们开启了现场服务项目，这是史无前例的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

We would see huge damage on the impact site.

我们会看到撞击地点受到严重损坏。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But when you have many page views and that many people spending much time on the site, you can monetize it pretty easily just by putting matters on there.

当拥有那么大的访问量,当人们花大把时间在你的网站上时，仅靠投放广告,就能轻松赚钱。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It will include the syllabus which will occasionally be revised well and advance Also all of the class material will be on the site including copies of slides I'm presenting including this slides right now.

网站上资源里有教学大纲,我会不定期更新,会非常及时,所有的课程资料也会放在网上,包括我所展示的幻灯片,包括我现在放的这个课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this is perhaps a site that some of you have spent way too much time on last year, if not in the past week or so, com this is isawyouharvard.com.

很多同学去年的时候,在这个网站上花费了很多时间，可能上周还玩了，这个网站的网址是isawyouharvard。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You might see them on the site and we just keep our operating expenses low so far and by doing that, we've been able to stay cash flow positive for basically the entire existence of the company.

在网站上可以看到,我们一直保持低成本运营，这样可以使得现金流的流入大于流出,自公司创办以来都是这样做的。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选