And you would find that the bond energy of the heteronuclear molecule was nowhere on the average of the two.

你将发现,电子相同的分子的总能量,并不是平分的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You see you cannot tell the height or the depth rather of a pool based on the average.

只知道平均值,并不知道游泳池的水深。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, the most connected one would be the one for whom the quarter million are, on average, the most connected to.

连接性最强的那个,他和这25万演员，连接的平均度数最小。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Saying, well, the market on average will go up a little bit, or go down a little bit.

导致了股票价格的浮动值不同,基本上股市平均是向上增长的或是向下跌了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I computed the average return on stocks over that time period and I computed the average return on bonds over that time period.

我计算了那个时间段的股票平均收益率,和债券平均收益率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Place the non-bonding pairs on peripheral atoms first, which the higher average valence electron energy.

首先将孤对电子放在外围的原子，那儿具有较高的平均价电子能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The worry is that those of us who are harder graders than average, if the information were published, would feel guilty and sort of ease up on our grading.

他们担心的是，我们这些更严格的评分者，在这类信息发表后，会因为内疚而稍稍把评分提高一些。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's no ladder, no differences between CEO and an average engineer on the surface.

没有阶级划分,表面上看来，普通员工和CEO也没有差别。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Can you imagine a study of relationships throughout human history ? that focuses on the average?

你能想象,对整个人类历史上的恋爱关系进行研究,并求平均值吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Then I ask people in the heads group, "Which group do you--Putting yourself aside, which group on average do you think is smarter?"

然后我问头像群体，”你觉得哪个群体，先不论你自己，你觉得哪个群体更聪明？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We could have gone on and studied the average at-risk population for decades and centuries.

我们本可以继续研究几百年来的,平均受危人群。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There's something else going on besides diversification; diversification means you get the average return.

除了投资多样化外,肯定还有别的因素,投资多样化代表着市场平均收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yes,on average, when you look at this group of 40 or 50 twins reared apart, when you look at the average, they are just about the same.

平均而言，当研究这40或50组被分开抚养的双胞胎，大体看来，他们是一样的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So even if, on average, the stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.

所以即使平均而言，股票应该是不会,和开盘的时候有什么区别，有一些股票可能会,没什么变化，不是很反复无常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How many people here on average-- from the beginning of the semester until now get on average more than eight hours of sleep a night?

这里平均有多少人-,从开学到现在,平均每晚睡超过八小时的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because very often,if we only study the average, we only see the average,we only see the geometric shapes and completely missed the children on the bus.

因为很多时候，如果我们只研究平均水平，那就只会看到平均的结果，只看到几何形状,完全忽略了汽车上的孩子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选