And these can be checked out at the Bass Library that's on the cross campus.

你们可以到对面的,巴斯图书馆登记领取

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They sat on the bed cross-legged and looked at each other.

他们盘腿坐在床上看着对方。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I am not trying to run a cross-check on the admissions process.

我并不是要,找入学认证过程中进行一个在测验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You kind of hold on to it carefully and you cross the river.

你得小心扶着过桥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the material that's usually associated with P Moses is depicted as stretching out his staff, first to divide the waters which stand like a wall so that the Israelites can cross over on dry land; and then he holds out his staff to bring the waters crashing down on the Egyptians.

在经常能和P材料联系起来的材料中,摩西需要满足他的追随者的要求,第一个便是，水像墙一样立在两旁以便于犹太人,可以从中通过，然后为了保住追随者的性命,他用水淹没了埃及士兵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选