• So, let's say we're talking about the baseball, have a wavelength of the baseball that's on the order of the baseball.

    克服质量的效应,比如说以棒球为例,要棒球的波长有它尺寸数量级的波长。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The radius of the nucleus as compared to the radius of the entire atom is on the order of about one to 10,000.

    原子核的半径,相对于整个原子的半径来说,是1比10000这个数量级。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In addition, if we compare this to the diameter of an atom, which is on the order of somewhere between one and ten angstroms, now we're seeing that, in fact, this wavelength is significantly larger than its environment.

    另外,如果我们把它,与原子的直径相比,原子直径近似1到10埃米之间,我们现在来看看,事实上,这个波长比它所处的环境大很多。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We had inflation rates in the United Kingdom on the order of 20% a year and people were asking ? what is going on in the UK?

    我们在英国有,每年20%的通货膨胀率,然后人们还在问,英国正在发生什么?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I know it's gonna take me a lot of work on the order of N squared steps to sort these things.

    要对它们排序就要进行大量的工作,大概需要N平方步。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

    换句话说,我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The citizen may accept certain beliefs on faith because he or she is attached to a particular kind of political order or regime.

    公民也许会接受特定信仰中的信念,因为他与特定的政治层级,或政体有关连。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The problem is you've got to make hundreds of millions of doses sometimes in order to have an effect on progress of the disease.

    问题是有时候你不得不去制造几亿支疫苗,以便在疾病进展时发挥作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.

    所以现在看来就不是开关被卡住,大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The Greek word for that is Dysnomia "and how good government" Eunomia "displays all neatness and order, and many times she must be shackles on the breakers of laws."

    希腊语中腐朽的政府被称为"Dysnomia",而廉洁的政府,叫做"Eunomia",使城邦井然有序,她一次又一次,给法律的破坏者套上枷锁

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Interatomic spacing is also on the order of about an angstrom.

    原子内部间距,差不多也是一埃。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If I take lambda equals one angstrom, hc/lambda go through hc over lambda, you will discover that the energy of a photon with one angstrom as its wavelength is on the order of 12,400 electron volts.

    如果我让波长等于一埃,能量为,你将发现光子的能量,当其波长为1埃的时候,相当于12,400电子伏特。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, then we'll get to turn to a new kind of mechanics or quantum mechanics, which will in fact be able to describe what's happening on this very, very small size scale -- so on the atomic size scale on the order of nanometers or angstroms, very small particles.

    然后我们要讲到一种,新的力学--量子力学,它可以解释,发生在很小尺度,大约是原子尺寸大小,也就是纳米或埃的量级。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so I went through the math on this and said suppose I wanted to be really sloppy and I wanted to say if the delta X, the uncertainty in position is on the order of one angstrom.

    我算完它,并说假如我想很草率,并且我想说如果x的增量,即位置的不确定度,相当于一埃。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • All around. If you plug in the numbers, you will end up with an uncertainty 15% in the momentum as being on the order of 15%.

    所有,如果你把数字都加起来,你将得到一个关于动量的不确定度,约为。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Yeah, they're different but they are roughly on the order of about 1 MJ per mole.

    是的,它们是不同的但它们大致上,都是一摩尔一兆焦耳。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And now you get separation on the order of centimeters.

    现在可能分开到厘米的程度。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, it doesn't need to bind to a receptor on the surface of the cell in order to work because the molecule can actually enter the cell directly.

    所以无需与细胞表面受体相结合来起效,因为这些分子能直接进入细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So I would choose something that have a wave lines off You wouldn't measure the dimension of a human hair with a yardstick, so I need something on this order.

    所以我会选些东西,你将不会用一个码尺去量,人的头发有多大,所以我需要一些这个级数上的东西。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.

    由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Because if it was a disease that was carried by both humans and squirrels, for example, then in order to get rid of it on the planet, you'd have to vaccinate not only all the people but all the squirrels, right?

    因为假如人和松鼠都能携带,某种疾病的话,想要把这种疾病从地球上清除,不仅要给所有人接种疫苗,还要给所有松鼠接种疫苗

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, introduction, "in order to explain the results of experiments on scattering of alpha rays by matter, Professor Rutherford," and there is a footnote to the Rutherford model.

    嗯,绪论,为了解释实验的结果,关于物质的alpha散射,卢瑟福说“,这儿有一个卢瑟福模型的脚注。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • that means that the cells have to be able to replicate the DNA on the plasmids, in order to make many more copies of it.

    就是说这些细胞要能够,复制质粒上的DNA,以得到更多的拷贝

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定