Well, in '26, the-- i've shorted the one-period bond and so I have to pay out one dollar, but that's exactly what I wanted to do.

6年 我卖空的一年期债券到期了,我需要偿还一美元,不过这恰是我要做的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I get charged one dollar for each mention of the class.

每提到一次这个课程，就得交费一美元。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Remember, I said I'm doing this because I expect to have a hundred pounds-- I said one dollar-- I'm going to have to pay out a hundred pounds because this one-period bond, worth one hundred pounds principal, is coming due so I have to pay it out.

回想一下,我说过我会这么做,是因为我会得到一百英镑,我口误说成了一美元,我将要偿还的数额是一百英镑,因为这张一年期,一百英镑面值的债券即将到期,于是我不得不将其支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The people paid one dollar were like the character in the Dilbert cartoon.

拿一美元的人就像Dilbert漫画中的人一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But now this dropping of the value of the dollar is one thing that's been helping to correct the trade deficit.

目前美元的贬值,刚好可以帮助扭转贸易逆差。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The only thing worth more than the slaves in the American economy of the 1850s was the land itself, and no one can really put a dollar value on all of the land of North America.

十九世纪五十年代的美国经济中,唯一价值超过奴隶的就是土地,而且没有人能够真正对,美国北部的土地进行估值

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So given that we only have one five dollar bill does there have to be one unique winner, and if so, how is that determined if we have multiple people who are That's a good question. If there's multiple winners, we'll divide it but we'll make sure everyone has a positive winning.

现在那里只有一张5美元钞票,是不是说只有唯一的赢家啊,要是这样,怎么确定谁是赢家,好的,要是有多个赢家,我们会平分奖金的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In every one of those seventeen categories, the dollar-weighted returns were less than the time-weighted returns.

发现这17种基金中的每一种,货币加权回报率,都是低于时间加权回报率的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The irony is--these things cost like a dollar each now because no one needs them anymore.

具有讽刺意味的是，这些盘现在每个,只值1美元了因为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选