• It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

    这样的工作可能不会带来高收入,但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • One way to put it, especially in nineteenth-century realism which particularly interests Brooks, is all these characters are just madly making bad object choices.

    一种解释的方式,用19世纪现实主义的观点来看,也就是布鲁克斯感兴趣的观点来看,就是小说中的人物在疯狂地做着错误的决定。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And I think there's that constant tussle going on in us Circumstances can push someone one way while another certain encouragement pushes more towards acting ethically.

    在我们的内心时常会有这样的斗争,特定的环境促使我们选择漠视,同时,一些鼓励促使我们依照道德行事。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, one way we could look at it is by looking at this density dot diagram, where the density of the dots correlates to the probability density.

    其中一个理解它的方法,就是通过看这个密度点图,这里点的密度,和概率密度想关联的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • One way of investigating this is-- to get around the selection bias-- is to try to look at all countries.

    为了避免选择性偏差,研究方法之一是,研究所有的国家

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • One way is to say, if I do a full revolution, I think of the speed as a distance over time.

    一种方法是,如果我转完整的一圈,我认为速度就是距离除以时间

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

    所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动,在罗马帝国很少见。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Okay. That's one way to read the simile, one way to make sense of this mention of the X, the Galileo figure.

    这是理解这个比喻的一种方式,一种了解X,即伽利略的形象的方式。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I mean one way to describe this in a non-technical, non-Freudian way is, there are certain things about ourselves we'd rather not know.

    用并不专业的非精神分析的话语来表述,就是我们并不想知道某些事情的存在。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, one way you can get it is by mixing the gene with lipids, with lipid molecules.

    一种方法可以将基因与脂质体混合,同脂类分子混合

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One way to think about this intuitively if the derivative is very large the function is changing quickly, and therefore we want to take small steps.

    关于这个方法很直观的一点想法是,如果导数非常大,函数也就变化的非常快,因此我们想一小步一小步的来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • one way in which unpredictability at least has the potential of making things worse is this.

    不可预见性,使事情更糟糕的一种情况是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.

    所有乐曲,无论是古典或流行,无论用什么办法,都终止在主音上

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • One way to think about Nash equilibria is that they are self-enforcing agreements, so provided that everyone believes that everyone is going to go along with this agreement, then everyone in fact will.

    我们可以这样理解纳什均衡,把它们想象成自我实施的协议,假设每个人都相信,大家都会遵守协议,那么大家就都会遵守

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.

    这门政治科学,所用的其它现存读物,从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作,多少都只是,对柏拉图的《理想国》回答或响应。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Let me mention a few administration economic proposals, all couched in terms of controlling cost and spurring growth, all linked in one way or another to the economic crisis that was started during the housing bust.

    让我们谈谈,政府的一些经济策略,全都归于,控制成本和刺激增长的名下,全部都与,金融危机有关,都是在房产市场萧条时出台的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定