Read everything you can, Milton insists, because only then can you overcome what he thinks of and characterizes as the temptation of reading.

尽可能地阅读，弥尔顿坚持到，因为只有这样你才能抵抗他认为以及标榜为的,阅读对人产生的诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Oh, overcome that? Basically just... I worked, you know,

哦，战胜困难？基本上，我就是工作。

不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

In any case, since Brooks does constantly use these terms, I have to overcome embarrassment and at least at times use them myself.

无论如何，由于布鲁克斯来回来去地用这两个词，那我就必须不怕尴尬，至少也要自己运用一次，讲给你们听。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's a good question. The question is, "What are the chances that somebody with autism will be able to overcome their deficiencies?"

不错的问题,这个问题是,"孤独症患者,能够克服自身缺陷的几率会有多大"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sometimes we're holding onto misery or anger or whatever it is You really have to be prepared to be courageous and return to your breath instead of letting feelings like that overcome you.

好像不情愿放开,我们的痛苦和愤怒,你确实要准备好,要勇敢，并回归到呼吸上,而不被恶劣的情绪压倒。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Simply to acquiesce in skepticism," Kant wrote, "can never suffice to overcome the restlessness of reason."

康德认为，简单地默许于怀疑论，永远无法平息内心渴望理性思考之不安“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What are the engineering problems to overcome to get that to work?

要想实现这项技术,我们要先攻克什么工程难题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So it helps overcome the negative emotions.

它有助克服消极情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

How did you overcome the hardships in your life?

你是怎么战胜人生中的困难的？

不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

The way we use technology to overcome that is we have a lot of simulations and visualizations set up, built around in the virtual spaces.

我们用技术来解决这个问题的方法,是我们用很多模拟实验,以及直观化实验，放在模拟空间里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And then she is gripped with--as she says, "overcome all at once"-- by a need to touch him, as if she could not believe in him or would not remember him.

然后，就像她说的，“突然克服了“一样，她被一种接触他的需要紧紧握住，就像是她不能够相信他，或者是记得他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, we would actually need a really, really, really tiny velocity here to actually overcome the size of the mass, if we're talking about macroscopic particles, to have a wavelength that's going to be on the order.

是10的负34次方焦耳每秒,所以如果我们谈论的是要一个，宏观粒子有相应数量级的波长的话，我们需要一个非常非常非常小的速度来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe on average institutions lose thirty basis points, but it's kind of Lake Wobegon, where we all believe that we're better than average, so we're going to overcome that thirty basis points -that's not such a big hurdle.

可能平均每个机构都会落后30个基点,这就有点像沃比冈湖效应,大家都觉得自己能高过市场平均水平,30个基点会赶上的,不算什么大的差距

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and how we're going to, you know, overcome them.

以及我们如何克服困难。

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

So yet another threat to the promise is overcome: threat of famine is overcome by the relocation to Egypt.

因此，另一个对承诺的威胁被克服了：,迁移至埃及克服了饥荒的威胁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?

我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：,还有什么能将我们击溃？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选