• So one case to think about is what if the other firm, you're Coke, what if Pepsi is pricing below cost?

    一种情况是如果另一家公司,假如说你是可口可乐,如果百事可乐定价低于成本怎么办

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This answer that says I just undercut Pepsi, that's true provided that Pepsi hasn't gone above the monopoly price.

    比百事定价低点的答案,只有在百事没有高于,垄断价格时才是正确的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And so when it was time to have a Coke or a Pepsi you had eight ounces, and then you were considered done.

    当时一顿饭配有八盎司的可乐,大家都认为那足够了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • We're just producing Coca-Cola and Pepsi and for want of a better world, spewing it out into the market.

    我们只是生产可口可乐和百事可乐,只是投入市场造福百姓而已

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?

    老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So if Pepsi is the low price drink in the market then no Coke is sold at all.

    如果在市场上百事可乐的价格较低,可口可乐就卖不出去

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We're Coca-Cola and Pepsi, so we really don't want to have to bring the mafia in, Although maybe we do, I don't know.

    我们是可口可乐和百事可乐公司,我们都不想将黑手党卷进来,可能也希望他们介入吧,谁知道呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Let me take an example that I understand better than I understand Coke and Pepsi.

    让我举一个,我比可口可乐和百事可乐了解更多的例子

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • There's also a part of the payoffs that's analogous to forcing me to drink Bud Light or forcing the forcing the Pepsi drinkers to drink Coca-Cola.

    还有一部分类似于,强迫我喝百威淡啤酒或者,强迫喜欢喝百事的人去喝可口可乐

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'll be wondering what on earth is Pepsi up to, but that's fine.

    我会疑惑百事究竟想干嘛,但不管他了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So Patrick's response in Pepsi is to overproduce relative to the monopoly quantity, actually overproduce even relative to the Cournot quantity and produce all the way out here.

    百事可乐公司面对垄断产量,采取的举措是增加产量,实际上增加产量就会导致,产量逐渐接近古诺产量

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • All right, so Patrick when he's in the when he's playing the manager of Pepsi he's going to produce more of this undrinkable liquid and produce this quantity here.

    好的,帕特里克是,百事可乐公司的经理,他会生产更多这种难喝的饮料,产量是这么多

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So these are Coke and Pepsi, that will confuse me less.

    那就可口可乐和百事可乐吧,这会更容易理解

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Pepsi's pricing exactly at marginal cost, what's my best response?

    百事将价格精确地设定在边际成本,我的最佳对策是什么

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • when I talked on the first day of class about my own boyhood experience when a Coca-Cola was an eight ounce glass or a Pepsi was an eight ounce bottle rather, that was a serving.

    上课第一天,我讲了我少年时代的经历,那时可口可乐装在八盎司的玻璃瓶里,百事可乐也一样,那是一餐份量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So Patrick, our manager of Pepsi believes that Coca-Cola is going to produce this quantity and he's agreed to produce this quantity.

    百事的经理帕特里克认为可口可乐,会按照协议产量来生产,他也会这么做

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Suppose the other guy didn't exist, Suppose Pepsi didn't exist, so Coke has the whole market, then we would solve out this problem.

    假设对手不存在,假设百事可乐不存在,那么可口可乐占领整个市场,然后我们就可以解决这个问题

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • in whatever it is you guys imagine makes Coke and Pepsi different, it could be that thing.

    你们所认为的可口可乐和百事可乐的不同,它可以是那个不同

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's going to be /2 in the case where Coke and Pepsi cost exactly the same.

    当可口可乐和百事可乐的价格一样时,销量将是/2

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If Pepsi is the low price then Coke sells nothing.

    如果百事的价格低则可口可乐就卖不出去

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So this is the total quantity of Coke plus Pepsi.

    也就是可口可乐和百事可乐的总产量

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So if Pepsi is dumb enough to price above monopoly, sure I will undercut Pepsi but I won't undercut Pepsi by a penny, I'll undercut Pepsi all the way down to the monopoly price and make monopoly profits.

    如果百事笨到把价格设的高于垄断价格,我当然要定价比百事低,但不是低一点,我要把价格设得比百事低直至垄断价格,并获取垄断收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • When I was a boy the eight ounce Coke was the default serving, and when I was a child when it was time to have a Coke or a Pepsi you had eight ounces and the event was over.

    当我还是个小男孩的时候,可口可乐,或是百事可乐都是八盎司装的,而且最多就只能喝一瓶

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So the products we mentioned last time were Coke and Pepsi, but you could think of other products that are pretty much identical.

    上次举例的产品是可口可乐和百事可乐,但你们可以把它想象成其他,同样的产品

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So I started off with an example that's pretty bad for this story, namely, Coke and Pepsi.

    我以一个例子作为开始,一个不太恰当的例子,即,可口可乐和百事可乐

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • There's one other possibility here I've missed which is what if Pepsi prices at marginal cost itself?

    这里还缺少一个可能性,即,如果百事定价在边际成本怎么办

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Pepsi's pricing below cost, what's your best response?

    百事可乐定价低于成本,你的最佳对策是什么

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Coke and Pepsi are producing this stuff.

    公司分别生产可口可乐和百事可乐

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • What if Pepsi prices at marginal cost?

    如果百事定价在边际成本怎么办

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定