So it's which of these partials are sounding within each of these instruments, and the physical properties of each of these instruments are different.

所以是因为每种乐器发出的泛音不同,每种乐器的物理性质,都是不同的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Cross-linked is not the right word-- that is chemically bonded with repeat units to make large molecules so that when you have a bunch of large molecules together they have certain physical properties like the solid property of the plastic that you're sitting on.

交联这个词不确切,应该是由化学键连接的,重复单位构成大分子,当许多分子聚合在一起后,它们就会具有某种物理特性,就像你们正坐着的,塑料一样,具有固体特性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选