Next we will deal with what's the--arguably-- the single most important thing when we listen to any piece of music and that is its musical form.

接下来我们要处理一个有争议的问题,音乐作品中的最重要的部分是什么,那就是曲式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, we're going to listen to a piece of music here from the tradition of classical India and I thought we might have a sitar player in here.

现在,我们要听一段,传统的印度古典音乐,我原以为我们能请来一位锡塔尔琴手

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay, that's a little bit of this ambiguity between major and minor in a piece of traditional Jewish music.

好了,大调和小调,在传统的犹太音乐中有些含糊的地方

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

How does a piece of pop music differ from a piece of classical music?

流行音乐是如何区别于古典音乐的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

with a piece of popular music you get a single ethos, a single feeling,a single mood associated with the piece, and the piece will tend to be shorter.

在流行乐里，一首歌只表达一个中心思想，一种感觉，一种情绪，所以这首作品也就会短小一些。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选