And, by all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.
当然,如果你安排到11:00参加考试的话,请在11:00参加考试。
Please make sure you drop your library card at the front desk before you leave.
请确保在离开时,把图书卡放在前台。
So, if you want to go at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.
如果你想去上1点的课,也可以,但是一定要和我的助教安排一下。
It's really a terrific Podcast and he was a great guest, so please go to our website and listen to that.
这是个非常好的播客,他也是个不错的嘉宾,所以大家记得去我们的网站听听
Please raise your hand and the teaching fellow will bring it to you If you don't have the syllabus.
请举手示意我,研究生助教会发给你,如果你还没领到教学大纲的话
So far, I've been stressing a kind of anti-Romantic side of Frost, how he seems to be saying, "Nothing but the facts, please."
到现在我一直强调的是一个反浪漫主义的弗罗斯特,他像是说着“除了事实没有其他的“
Please do it carefully, and I might even hand out a little bit of a study guide to help you with that.
希望大家认真阅读,我会发学习指南,来帮助大家。
Please check it, that's where everything's going to be posted in terms of things you need to know.
请一定核查网站,那儿是所有需知信息,发布的地方。
Then, you go to the Math Department and say, "Please tell me what's the answer to this equation?"
然后,你到数学系去问,"请告诉我这个方程的解是什么"
What's interesting are all of the vocal nuances so let's listen to just a bit of this please.
感受人声中有趣的微妙变化,让我们一起听一下
So if you are available and interested in attending that, please come and see me after class.
有时间和兴趣上课的,请在课后来找我。
Nobody says that.What they say is, "Oh please, we need you Achilles,you must not do this."
没人这么说,他们说的是,"噢,求求你,我们需要你,阿喀琉斯,你可一定得去参战啊"
I'd like an integer please, a colon, and a space just for aesthetic reasons.
我想要一个整型数,一个冒号,和一个,使其更美观的空格。
I should warn you again that I'm very likely to make mistakes when I'm doing this kind of thing, so please catch me I do.
我还得提醒一下大家,我总算错,如果发现错误请马上指出
As you have no doubt experienced, this is a dense and difficult poem, so please reread it innumerable times for Wednesday's class, and in addition to that do the other readings assigned.
你们肯定也觉得了,这首诗很复杂很难懂,所以要一遍一遍的重复读,准备好周三的课,也要读布置的其他材料。
And again if you don't, and you feel like you'd like a review session on this please send me an email and I'll set one up next week.
如果你还不大懂,觉得你想要这方面的综述,请电邮我,我会在下周给出一篇综述
应用推荐