-
And, at one point in time, he laments the end of the old Latin world and the B.C. world, when people could have these child slaves.
在某一时刻，他为拉丁时代和公元前时代的结束而哀悼，那时人们可以拥有小孩做奴隶。
-
She was, I don't know, ninety and she married some sixty-year-old Confederate veteran at some point in time.
她大概有,大概有,九十岁,她在某个时期嫁给了一个,六十岁的南部邦联老兵
-
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
-
So I think at least in our own case, it's not that I wish things were different, but I know we have to constantly balance and reinforce and build and sort of reinforce the behaviors we need in whatever business at that point in time.
所以我想至少对我们而言，并不是我希望事情能够有所不同就可以的，但是我知道必须不断的作出平衡,并加强，创立，再加强自身,在这个时期不论从事什么都必须这样做。
-
Cells can stop in their lifetime at some point in the cell cycle and persist for long periods of time.
细胞生命期可以停止在细胞周期的某个点,并保持很长时间
-
Another thing to point out in these two graphs is that we do have nodes, and we figured out last time, we calculated how many nodes we should have in a 2 s orbital.
另外这两张图上要指出的是,我们可以看到节点，上次我们知道，我们算了２ｓ轨道有多少个节点。
-
MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.
麻省理工做了许多不同的,教育技术的实验，但我们觉得,现在我们需要一些协调的战略。
-
It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.
我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。
-
But maybe at this point it really is time to dig in our heels.
或许在这点上，的确是该坚持己见了。
-
At one time in the book or at one point he maintains that a person cannot be made to accuse themselves without the assurance of pardon.
他在书中辩护道,除非一个人知道自己会被赦免而主动认罪,否则是不能轻易强逼他认罪的。
-
Now,every time there's a big time political disaster, from the point of view of the Catholic Church in France, it's followed by a period of religious revival.
于是,每当天主教会看到法国政治格局,有重大的变盘,紧接着就会兴起宗教复兴
-
OK, we're going to do this reversibly, which means we're going to slowly change the external pressure very, very slightly at a time, so that at every point we're basically in equilibrium, p2/ until the pressure reaches a new smaller pressure p2.
整个过程保持可逆，外界压强,变化得很慢，每一个瞬间,都保持平衡，直到压强减小到末态值。
-
The crucial point in thinking about this is to realize that every time you combine a different egg with a different sperm ? you end up with a different person, right?
考虑这个问题的关键一点是,明白每一次,你把一个不同的卵细胞和一个不同的精子结合,都会产生一个不同的人，对吗？
-
And then third year when I taught it which was the last time, I had 850 students in the class, making it at that point the largest course at Harvard.
到了第三年，也就是上一次开课，有850人参加，是当时哈佛人数最多的课程。
-
So before we leave it, I've been making a point in this class of coming back to reality from time to time, so this is a very simple model of the soccer game in reality.
在我们结束讨论之前,我来强调一下,我们应该回到现实中,这是一个很简单的足球模型
-
So what I've said so far is, a particle moving in time from point to point can be represented by a graph, x versus t.
到目前为止,我说过,一个质点随时间的连续运动,可以用一幅x-t图来表示
-
It's just some random chunk of four bytes that happens to be available at this point in time, but I can put something there.
只是一些随机的四字节的内存块,在这里是可以使用的，但是我可以在那里放置东西。
-
> David: At some point in time, I'm going to have to have declared the variable as a float before I can then hand it to printf as the insertion value for that format strength.
>，大卫：在一个特定的时间，我将需要,声明float类型这样的变量,那样我就可以把它打印出来,像是格式化优点的插入值。
-
So in other words, every time I merge the point that I kept emphasizing verbally there and that I'm only touching each number once, means that we have to account for the amount of time it takes to merge N which is going to be just N. Now, this is again one of these cyclical answers.
换言之，之前在做合并时,我不停地强调,对每个数字我只碰了一次，这就是说,我们要记录合并所花的时间量,也就是这里的,这又是一种循环性的答案。
-
So, that's not exactly the case and we're going to start in at the point where right around this time of great confidence of feeling all has been conquered, there are some observations and discoveries that are made that completely break down these theories.
把测量弄的更精确一点,但事实并不如他说的这样,我们就要从这时候谈起,当时人们十分有信心的,觉得已经征服了一切问题,但有一些实验和观察,彻底粉碎了这种看法。
应用推荐