Yeah, if they have a race riot round here, I'm gonna kill all the white folks with my poison."

当然，假如他们有那样的种族暴动，我会用毒药除掉他们，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

the subject is accepted and extended "You'd win the war with a new kind of poison gas!"

大家喜欢这内容，因而继续,“你在一次新型毒气战争中胜出“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This could be a vegetarian dog, a poison apple, an explosive chair, but they're typically true.

这可能是吃素的狗，有毒的苹果，会爆炸的椅子，但这种刻板印象通常都是对的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can poison them, you can strangle them, you can shoot them in the heart.

你可以下毒或是勒死他们,你可以朝他心脏开一枪

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Cyanide is incredibly toxic, it's a poison.

氰化物有极高的毒性，它是一种毒药。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

the different states want corporations to register and therefore the rules are such that they protect the corporation with the poison pills I can't get into all these different things - -stagnant boards, poison pills- and I think if you just change some of that we could be like, for instance, England is much better.

每个州都想让自己的企业注册,所以现在的规则就是,各州都用毒药丸保护企业,我不能干涉所有的这些东西,-没有进步的管理层，毒药丸-,如果你愿意改变其中一些方面的话,我们就会像，例如，英国企业的情况比美国好多了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he's given hemlock, poison, and he drinks it and he dies.

狱卒把毒芹汁端给他,他一饮而尽,然后生命就此终结

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There have been cases,gruesome as they may be, in which entire groups of people drink poison together so as to die not alone, but die together,die as part of jointly dying,dying as a group.

有过一些例子，虽然听起来很可怕，一群人一起喝毒药以免孤单的死去，而是共同死亡，作为群体行为的一部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选