So the sense that one actually is pretty adept in knowing is one that tends to predominate in the university.

因此在大学中，认为自己了解很多,这种心态颇为流行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And it's a really great experience. So that's pretty much what I associate Golden Gate Park with, for me.

节日办得很不错。特别是对我这种常在金门公园附近溜达的人，是一种很好的体验。

愉快的音乐庆典 - SpeakingMax英语口语达人

It sounds pretty silly, but it's really important because it allows you to define a thermometer and temperature.

这听起来相当白痴，但是它确实很重要,因为它让你可以定义,温度计和温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They are quite unlikable, and this is consistent pretty much across O'Connor's fiction : short, long, medium, whatever.

他们一点都不可爱，这些由始至终贯穿于她的作品里：,短篇的，长篇的，中篇的，无论哪种都是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it seems pretty obvious that at least two of the things I'm going to want are stock and market.

很明显,我至少要有的两个类是,股票和市场。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This was a pretty unusual objective for a company with no capital and with no people and no anything.

通常一个公司不会定这样的目标,如果没钱，没人，一无所有。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

We had this displayed in the hallway, so when it was Parents' Night, the kids were pretty proud of what they have done.

我们把它们展示在走廊里，这样一来，到家长日的时候，孩子们都格外为自己的作品自豪。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.

我们都认为大学应该公正对待学生们，雇员们，教职工们，同时存在的一些问题也清晰明了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And what you can see in this picture is that these are actually, they're pretty young guys in this picture.

你们从这张照片上可以看到,他们在这时实际上是非常年轻的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Milton will only use the word career once in his poetic oeuvre and it comes -- it will come pretty soon, actually, in Sonnet Number Seven.

弥尔顿在他的全部诗歌作品中只用过一次事业这个词,我们马上就会看到，在十四行诗的第七行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, put a pretty face here, an ugly face here, see if the baby prefers to look at the pretty one.

在这边放一张漂亮的脸庞,在这边放一张丑陋的脸庞,观察婴儿是否更喜欢注视漂亮的那个

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Consciousness, if what we mean by consciousness is this qualitative aspect of our mental life, consciousness remains a pretty big mystery.

如果我们所说的意识,就是指我们心理活动定性的方面,那么意识还是一个很大的谜团

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So Jeremy would say, forget that, it looks pretty sound that we have an equity premium so we can trust that.

因此杰里米会说,别管它们了,发达国家存在股权溢价很正常,因此我们笃信这个结论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now actually, the science on this is pretty new and very interesting, and we'll talk about that in the class.

实际上,其实这方面的研究还很前沿,也很有趣,这门课里我们会对此进行讨论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's been encrypted pretty naively, pretty simplistically, but it's actually an English sentence that's been somehow scrambled; but scrambled in a reversible way.

它被天真地，相当简单地加密了，但是它实际上是一个被加密的英语句子,但是加密方式是可逆的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Patrick knows Steven pretty well; he knows those guys who run Coca-Cola are pretty smart guys, so Patrick knows that the guy who runs Coca-Cola is going to anticipate that the guy who runs Pepsi is gonna cheat on the guy who runs Coca-Cola, and hence the guy who runs Coca-Cola is going to play a best response to Patrick's cheat on quantity.

但是帕特里克也很了解史蒂文,他知道可口可乐的经理都很精明,帕特里克知道可口可乐的经理会预料到,帕特里克会违约,因此可口可乐的经理就会寻找最佳对策,因为帕特里克违约在先

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选