• Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing.

    任何一个思想健全的印刷商和出版商,都会嘲笑你去假定诗人需要这样的东西。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Censorship would involve the burning of books, the prohibition of any further editions of those books, of the author, or maybe the printer or the publisher of the books.

    控制会涉及焚烧书籍,禁止印刷这些书的更多版本,作者,或者有可能是这本书的印刷者或出版者。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's in response to what seems to have been an aesthetic reaction to the poem that the printer of Paradise Lost asked Milton, went back to Milton and asked him to append a note to the book's second printing -- to append a note that explains why the poem rhymes not.

    这是弥尔顿对《失乐园》的出版商的答复,出版商问弥尔顿关于此诗的美学问题,他找到弥尔顿,让他给此诗的第二次印刷附一个,注解--附个注解解释这诗为什么不押韵。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定