While he's almost universally acclaimed as a profoundly important intellectual figure, he's also the object of considerable dislike.

他被公认为,极为重要的知识分子，但同时，他也成为了别人唾弃的对象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But there's something else that needs to be purged, and the poem recognizes that even more profoundly.

但还有其他一些事情需要被净化，诗歌更深刻的体现了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But she described this ant as so beautiful, and so profoundly beautifully perfectly made.

她说这只蚂蚁是那么美妙,被创造的那么精致完美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, for better or worse, we live in a world profoundly affected by Sigmund Freud.

无论如何，弗洛伊德都深深的影响着我们的生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

profoundly occupied with what's going on in his own mind.

深深地被他的想法占据了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's interested in the way in which a reader can come to terms with a meaning conveyed by a text, and that much, as I say, despite the profoundly different nature of their projects, Wimsatt and Gadamer have in common.

他只关注读者如何明白,文章的意思，而这也就是，我所说的，文萨特和葛达玛的共同之处，即是他俩在某些领域有本质上的差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This weird temporal disjunction is an important part of the poem, and it not only gives the poem its peculiar air of something like a conceptual time-warp, but it's an important part of Milton's profoundly anticipatory imagination.

这个古怪的暂时的脱节是诗歌中很重要的一部分，它不仅带给诗歌一种不寻常的感觉,就像概念性的时光隧道，但他确实是弥尔顿,深奥的预言性想象的重要部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For one thing, it's a profoundly unscientific doctrine.

一方面,它是种非常不科学的假说

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选