• Fourth, there's generally some arrangement, either for the publication of the treaty, or its deposition, its safe-keeping in some sort of shrine.

    第四是一些笼统的安排,对条约的公布,或者废除,然后放在圣坛里,安全保管。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Book publication can be just as interesting and it can tell us just as much about modern poetry as magazines.

    图书出版是很有意思的,而且也能像杂志本身那样,告诉我们很多关于现代诗歌的事情。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • He's postponing his publication because it's his job really to consider the master's great commandment all the more closely.

    他推迟了自己作品的出版因为,他需要更准确的考虑主人伟大的戒律。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, only a member of the Royal Society could read the paper into the proceedings, into the session of the society for subsequent publication.

    因此只有一些皇家学会的成员,才能够读到相关进展的论文,和即将发表的,学会会议记录。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He actually has a publication already in the American Economic Review on the Return to Capital with Ghana.

    他曾经在美国经济评论杂志上,发表过文章,研究的是加纳的资本回报

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, in a way, I'm flipping my usual practice; I would tell you a little bit about its publication history at the beginning.

    其实我有点儿跳出我的常规做法;,通常我会在讲课的一开始,就谈及相关的出版历史。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Autism is a funny disorder in that there's a lot of media publication and media presentation.

    由于众多媒体出版物和媒体演示,孤独症被描述成了一种好玩的障碍

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Hobbes returned to England the same year of the book's publication, and spent most of the rest of his long life, Leviathan was written well into his 60s.

    霍布斯回到了英国,在他书出版的那年,他度过了他剩下的漫长的时光,《利维坦》在他60多岁的时候写成。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But it's just this making haste toward publication writing something really great right now --that Milton's resisting here.

    但就是这种想要发表什么的愿望,种想要创作出好文章的愿望,使得弥尔顿在这里坚持。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.

    所以在1642年,弥尔顿变柔和了点,部分原因是他开始关注结婚,事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The one that just came out is the Consumer Confidence Index which was a Conference Board publication.

    浮现出来的指示器是,消费者价格指数,是世界大型企业联合会公布的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Wall Street Journal is the most influential financial publication in this country but it has been going through financial difficulties with the Internet age.

    华尔街日报》是我国最有影响力的,金融出版物,但是它在网络时代,遇到了财政危机

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • No, people publish, and this is the publication of Bohr's model.

    没有,现在人们公开了,这是公开发表的波尔模型。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now, if we have any doubts that On the Road is mythic in itself, I just want to show you quickly two things. In 2007, On the Road had its fiftieth anniversary of publication.

    现在如果还有对这本小说虚构性有所疑问,我想要迅速地让向你们展示两件事情,2007年是《在路上》出版的十五周年。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In Copenhagen, he completes the manuscript and -I'm going to write MS for manuscript completes the manuscript, and submits this for publication.

    在哥本哈根,他完成了初稿,我将写完硕士论文初稿,完成了初稿,并且提交去发表。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • One of the enduring works written in 1922, the amazing year that The Waste Land and Ulysses appeared and The Criterion started its publication -one of those amazing works is Marianne Moore's poem called Poetry.

    她其中一篇流传甚久的诗篇作于1922年,这一年那个《荒原》和《尤利西斯》都发表了,《标准》也开始出版,那年的杰出作品其一就是穆尔的《诗歌》

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定