The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.

物体不能再复原了“,一种可能性，当然，是简单地不同意我对于这些事实的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

where you can take one of them, put it back in a different place,

你可以从中租一辆用，然后把它放回到不同的位置，

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

But it got put back together and now that's my watch.

但后来它被重组了,现在还是我的手表。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you put a property up as collateral, then the lender knows that they can get the money back from you.

如果你以资产作抵押,贷方就知道债务偿还有了保障

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And Balzac, to go back to Balzac, he put it the way Parisians view the provinces, and this is still the case.

而巴尔扎克,讲回巴尔扎克,他使巴黎人对乡下产生先入为主的印象,这种印象一直保持到现在

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.

它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's a good point, of course, I've abstracted from that here, and in fact, we'll come back, I think, I'll try and put that onto a problem set, but I think you're right, it is an issue here.

当然了,那也是个不错的选择,我把这一点从模型中给抽离了,实际上我们一会会回来讨论,我准备把这一点作为习题集留给大家,你说的很对,这也是一个关键问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For right now, you can kind of put the d orbitals in the back of your head.

现在你们可以，暂时把d轨道,放在脑后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We'd step back and look at the calendar and say are we living up to that, mandate to us to put the president to focus on these things.

我们会纵观整个日历,看看我们是不是做到了，是不是让总统,都集中处理这些事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Notice here that it's different than the binary search case. We're certainly dividing down, but the combination now actually takes some work. I'll have to actually figure out how to put them back together. And that's a general thing you want to keep in mind when you're thinking about designing a divide and conquer kind of algorithm.

一个分治的例子,注这里，与二分查找所不同的地方,我们肯定是分解了,但是合并的过程还是需要一些工作量的,我会详细说明怎样把它们合并在一起的,当你在考虑设计一个分治算法时,这是你要必须记住的最基本的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I then put it back into its original condition, lower the heat say, temperature back to body temperature and reduce the pH down to seven again, the molecules will re-nature.

假如我把烧杯的温度恢复到初始状态,降低温度,温度降低到体温,将pH值降低到七,这些分子会复性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

we just put the wall back up

我们后来把墙扶起来了，

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

So the Lord's Supper,put back into normal Greek language, would be something like "the boss's dinner."

所以圣餐还原成希腊语，可以称为“老板请客“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.

或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世

耶鲁公开课 - 死亡课程节选