• It sort of drives a lot of our commerce, and so I put up with it.

    这在一定程度上推动了我们很多商贸行业的发展,所以我忍了。

    广告泛滥 - SpeakingMax英语口语达人

  • As you put a dollar in treasury bills, you end up with a nineteen multiple; that sounds pretty good.

    比如你用一美元买了短期国库券,最终你的投资会翻19倍,听上去很不错吧

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes.

    想到这些,我想指出我写在黑板上的,从书中引用的两句话,今天我们从这里开始:,“我喜欢他的眼睛。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If we're not having too much luck with our slides this morning, I went ahead and put this one up on the board here.

    由于我们今早,没运气放幻灯片,我就把把它写在黑板上了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Being so caught up, So mastered by the brute blood of the air, Did she put on his knowledge with his power Before the indifferent beak could let her drop?

    就这样被征服,这样被天空中野性的血液欺凌,她是否借他之力获得了知识,在那一意孤行的嘴放她下来之前?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.

    所以你们总要确保括号,离得这项是正的,这是你们自己,可以做的检查,这事很有道理的,因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数,这是你们自己可以做的检查。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's the sort of thing that we can put on a scale and prod with a stick and the biologists can study, presumably made up of various kinds of molecules, atoms and so forth. So we've got the body.

    这是一种我们可以称重,可被棍打,可被生物学家研究的东西,想必是由不计其数的分子,原子等构成,于是我们有了肉体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm giving it to Jude. You can't see this on camera--people at home-- but I'm giving it to Jude okay. I'm going to put it here, and Jude has to show up next week with the prize.

    我给裘德了,看视频的你们看不到裘德,但我把钱给裘德了,我放到这里了,裘德下周会带着奖金来的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It expands. You change your constraints on your system, you heat it up some more, then you take the heat source away, and you put it back in contact with the atmosphere. And you cool it a little bit, change the constraints, cool it a little bit more, and heat, and you've got a closed cycle engine.

    让它与大气接触冷却,改变约束,使它继续冷却,然后又再次加热,这就是循环热机,我们以前也研究过,更复杂的机器。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In C and most programming languages, if you need greater than or equal to, use greater than and then right next to it with no space put equal to, and that conjures up the same idea.

    在C和大部分的编程语言中,如果你需要表示大于等于,在“>“号后边加上一个“=“,中间不要空格,那使我们联想到同样的想法。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now I was going to put that text up on the board and, to be honest with you, I forgot to do that, so I'm going to have to see if I can remember this text: We're going to focus now on two sections of this work: the "Confutatis" And the "Lacrimosa dies illa."

    现在我将要把歌词写在黑板上,老实跟你们说,我刚才忘了这么做,所以我得看看自己是否还记得歌词,我们将专注于这部作品的两个部分,《羞惭无地》和《落泪之日》

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • C E G Supposing we didn't go C,E,G, C E G C but we decided to start with the E,G and then put the C up on top,C,E,G,C.

    如果说我们不按照这个顺序,而是按照E,G,然后将C音放到和弦的最上方。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定