-
By the way it's an absolutely beautiful site, a great tourist site; you can see quite a lot there.
顺便说一下,那是一个相当美丽的景点,绝佳的旅游胜地,你能看到许多美景
-
And I think it was made pretty famous by the movie quite a lot, a short time ago with Hugh Grant.
我觉得很大程度上是电影让它出名了，前段时间的休•格兰特演的电影。
-
Quite a lot of you; this is a movie, it has pretty good action, virtually no plot.
不少人看过啊,这是一部几乎没有情节的动作大片
-
In fact, they share quite a lot in common.
事实上，他们确实有很多共同之处。
-
He has a notion that is very nuanced and sophisticated and it appeals to me quite a lot.
他有一个十分微妙精致的见解,非常吸引我
-
The Convention on the Elimination of All Forms of 9 Discrimination Against Women of 1979 has article 16 which talks quite a lot about rights of women in the family and marriage.
消除对妇女一切形式歧视公约》,于1979年通过9,第16条是关于,妇女在家庭和婚姻里的权利的。
-
By the way, you will find that I make quite a lot of mistakes on the blackboard.
顺便说一下,你们以后会发现,我的板书经常出错
-
Okay. Those of you who have your clickers let's pull them out, what I'd like you to do, if anybody doesn't have your clicker yet, please bring it to class. Please get one and bring it to class and we're only going to do one these exercise with the clickers today just as a test, but in subsequent classes we'll be using them quite a lot.
好,带了表决器的人把它拿出来,如果有人还没有表决器,我希望,你能弄一个然后把它带到课上,我们今天只要用表决器做一个测试,但之后的课中我们将多次使用到它
-
The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.
本周选课数目最多的同学,选了70门，66门和63门课,实在是不少3,不过这并不是一件异乎寻常事。
-
Now, one of the reasons why people would-- it's unthinkable for someone like me or for probably most of you to imagine giving up your rights to a kind of absolute rule, though we seem to be in a situation like that, where that's happened quite a lot recently, even in this own country.
我或者你们中绝大多数的人,很难想象会有这么多人,宁愿放弃自己的权利,而屈从于一种绝对王权的原因,尽管在我们国家,最近类似的事情层出不穷,让我们仿佛能够感同身受
-
If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.
如果你沿着河岸走远一点，那里有很多可做的事情。
-
And then they built it up from there and now he's playing quite a lot.
然后，他们从那里发展起来，现在他踢得很多了。
-
This happens quite a lot in our business.
这在我们这一行十分常见。
-
The technology that they use and really there's quite a lot of technology here starting from the plates that you grow them in turn out to be engineered so they have the right properties.
这个过程需要使用的技术,确实非常多,从设计培养细胞用的培养皿,到工程化培养出有合适属性的细胞
-
We've got quite a lot of... It's quite big also for like travel stuff.
我们有很多……旅行装备之类的东西太多了。
-
Withnail and I", that's set in Camden for quite a lot of it.
我与长指甲》，很多场景都是在卡姆登。
-
quite a lot of people who are in the media, press, television people.
很多都在媒体界、新闻界和电视台。
-
and they got quite a lot of understanding of the history of London
他们因此了解了更多的伦敦历史，
-
I've also been to the Tate Modern quite a lot.
我也经常去泰特现代美术馆。
-
Yeah, quite a lot actually. There's...
是的，实际上，我经常去。那儿有……
-
London has quite a lot of gardens.
因为伦敦有相当多的花园。
-
but obviously that's quite a lot.
显然地，这已经相当贵了。
-
In those cases, though, you'd have quite a reasonable equilibrium, spontaneously that is there would be a lot of reaction that went if you simply started under practical conditions and let it go.
你也会得到平衡，尽管在这种情况下你得到了一个,自发的，合理的平衡,这是在正常条件下进行的,许多化学反应的情况。
-
And there's a lot of some quite spectacular experiments that try to tease that apart.
有许多非常引人注目的实验,试图把这两者分开
应用推荐