It's that the pounds of gold plus the pounds 8 of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.

就是金的磅数加上银的磅数,加上葡萄干的磅数不大于,所以我已经找到了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.

他想强调的是,汉森他自己拥有一片农庄,有着专门生产葡萄干的专家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.

然后我再尽量装葡萄干,最后我离开，对吧？,我希望你们每个人都发现了这是最优策略。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This was my first glance at plum pudding, and I guess you can see that this must be that positive part -- most of the plums are within that, and you can see all these little raisins or plums in here, that would be that negative charge.

我想你们可以，看到着一定是正电部分,大部分的李子,都在这里面，你们也可以看到,这些小的葡萄干或李子，这就是负电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Genuinely when I take raisins, I watch TV while I'm eating, this instead you just take one raisin and you really taste it, you taste all the flavor, and thinking what I'm missing everyday, that's what it is.

当我真的吃葡萄干时，我边看电视边吃，而冥想时，你只拿一粒,真正地去品尝，去体会其中百味，想想自己每天错过了什么，这才是真正的目的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I don't actually know the periodic table entry for raisins. So I'll have to write it out.

我不知道葡萄干的周期表条目是什么,所以现在我要把它写出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I guess all the raisins in the world are produced near Fresno, isn't that right Curtis?

我认为世界上最好的葡萄干都是在,弗雷斯诺附近生产的,对吗,柯蒂斯

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选