This is what Levi-Strauss says in taken from one of Levi-Strauss' most famous books] The Raw and the Cooked.
然后德里达说,这是列维自己说的,引自列维斯最著名的著作之一],《生食与熟食》
I don't think it's a 100% lifestyle 'cause there are some people who, they just eat raw food.
我不确定那是不是一种100%的生活方式,因为有些人只吃生食。
What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?
生食“是什么意思,嗯,某一个人坐在田野中吃萝卜,这是生食“,你说,但是等等,这个生食的概念是什么?
One who concerns himself with it more than the subject is an artist. But remember we are still talking merely of the raw material of poetry.
更多的考虑形式而不是内容的是,艺术家,但是记着我们还是谈论着,诗歌的原始形式。
Another way of saying it is, anything that uses get float doesn't care what the details are inside or shouldn't, and if I change that definition, I don't have to change anything elsewhere in my code, whereas if I just have the raw code in there, I have to go off and do it.
换种说法就是,任何用到获取,输入这个功能的人不用担心具体的实现细节,如果我改变了这里的实现,我并不需要去改变我的代码,因为我的最底处的源码就在这里,我去改这里就可以了。
This is high school raw material.
这是高中课程涉及到的
But it's a raw food restaurant. They also sell some cooked food. But I love their cuisine.
但那家餐厅的料理主要是生食。也有些热菜。然而我很喜欢他们家的料理。
whether it was the mental health workers, whether it was the philosophers,psychologists, praise the program as the best,as highly effective, when they looked at the raw objective data, the results were shocking.
无论是心理健康学者,哲学家,心理学家,都说这是最佳,最高效的研究方案,但当他们看到原始的样本数据,调研结果让他们震惊。
If I consume Bud Light, then I have to pay for the Bud Light, I think it typically costs less, the price, the raw price is less than Guinness but I also pay an additional cost from the fact that Bud Light, when I drink it, causes me "disutility": we'll put it politely like that.
如过我买百威淡啤酒,我必须要支付百威淡啤酒的价格,我想它会便宜点,原材料的价格比吉尼斯低,但我同样要支付附加成本因为百威淡啤酒,当我喝它的时候,味道一般,我表达得委婉一点
But if you find someone who is raw in intelligence exceeds theirs but has 10 years lots of experience then they can probably adopt and learn way quicker.
但还有另外一类人,没什么经验但是智力过人,能够更快地接受和学习新事物。
Magnesium chloride is the raw material for the production of magnesium.
氯化镁是一种由镁得到的,天然材料。
- If you eat these raw, which they do in many places around the world, if you eat a bitter one, you could, in fact, get enough cyanide to kill you.
如果你生吃它们的话,它们在世界上的很多地方都存在,如果你吃了一个苦的根,可能,实际上,它所含的氰化物的量足以令你死亡。
This is raw intersection of biology and environment.
这就是生物特性和环境的的交叉点
So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.
他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥
You do that together with primers and with nucleotides, because if you're going to synthesize DNA you need the raw material of DNA, you need the individual nucleotides.
同时把引物和核苷酸放进去,因为合成DNA需要原料,你需要单个的核苷酸
It's a world guide to raw food restaurants.
那是一本世界生食餐厅指南。
应用推荐