Some of you might have seen, we had been setting up a number of ways for us to reach out to our customers.

有人可能已经注意到了，我们开通了很多渠道,来与客户接触。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.

你难道不想伸出手轻轻捏一下吗？实在太可爱了。

so that 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Because we have, as you've hopefully realized, made a concerted effort over the past several years to really reach out to students on this campus who might not otherwise have considered this as a field of exploration, just a one semester course, or even ultimately a concentration or minor.

你们也认识到了，因为我们，在过去几年中作出了共同的努力,来影响这个校园的学生们,但是某些学生可能认为这并不是一个探索性的领域,而只是学期中的一个课程而已，或者只是一门主修或选修课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We've been building a kind of, like an organization, like a Marshall plan, but thinking about how do we reach out to other countries and build an energy community.

我们在建立一种,一种组织机构，就像马歇尔计划，考虑我们应该怎样,和其他国家建立联系,从而建立能源共同体。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I could never make a merit of being caviare to the crowd the way my quasi-friend Pound does. I want to reach out, if it were a thing I could do by taking thought.

我不能因为创作大众的阳春白雪而夸耀,就像我的半个朋友庞德一样，我希望伸展开来，如果这是我动脑经就能完成的事。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So do reach out ultimately to your assigned teaching fellow, to me, to the help list, to the forums online.

所以务必联系到你们的研究生助教，到我这，到那个帮助栏，到在线论坛上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sometimes it's a lot easier to reach into your wallet, pull out a piece of plastic and voila, there are the next several shuttle times.

都是不太方便的,也许伸进口袋，拔出一块塑料来看看，还有其他的班车时间呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if you like toys feel free to reach out there-- what's that?

如果你喜欢玩具，你可以到那儿看看--那是什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选