Reason," and again, he uses this synonymously with other terms, like science or art, is not simply born with us.

理性“，再一次，他用了这个同义词,比如与科学或艺术同义，理性不是与生俱来的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What do you think is the reason for San Francisco being such a diverse place with people from all around the world?

为什么旧金山能聚集全世界各个地方的人呢？

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

But once in a while, you know, you will come up with a reason that I just cannot argue with.

但有时候呢,你们确实会想出一些我无法辩驳的理由

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now this is perhaps, frankly this is really the reason that people tend to get confused with the new piece of syntax because the * means different things in different contexts.

也许，这就是大家对这个新语法,混淆的原因,因为*的在不同的环境中有不同的意义。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Or is there another reason having to do with intrinsic respect for the person as an individual?

还是有另一原因,这其实跟在本质上尊重每个个体有关？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that years ago I went to school with him.

他稍年长些,差不多和我一样大,我之所以拿查克·曼卓林来举例,是因为很多年前我和他一起上过学

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But the other reason to go through the thermodynamic cycles and really to develop great facility with them is because there are just an awful lot of things in nature and things that we build that run in cycles, where we want to calculate the thermodynamics, right.

但是要推导热力学,循环并为之发展一套,完善方法的另外一个原因是,自然界中或人造的那些,我们想计算它们的热力学的东西,有很多是以循环的方式运作的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The soul is just, he tells us, when the appetites, spiritedness, and reason cooperate with reason, ruling, spirit and appetite, just as in the polis, the philosopher-king rules the warriors and the workers.

他告诉我们，灵魂将是正义的，当欲望，意志及理性，与理性统治，意志,及欲望合作，一如城市中的正义，哲学家国王统治,战士及工人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.

另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The reason is because there are two different approaches to deal with illness: one,the positive psychological approach is that the illness is the absence of health, as opposed to health is the absence of illness.

究其原因，是因为有两种不同的方法,对付疾病，一是积极心理学方法,它指的是，疾病相当于不健康，相对地，健康等于没疾病。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The reason I think it doesn't follow trivially is because, remember, I said we're dealing with interactionist dualism.

我认为它并非自然地得出结论的原因是,记住,我们在和心物交互二元论打交道

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Hunger is not essentially a message to other people but when humans when it involves a loud noise the reason why we've evolved loud noises is to communicate with other people.

饥饿不是一个传达给别人的信息,但人类会发出很大的声音,我们为什么会进化出很大的声音,就是为了与人沟通。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can be a product of the Enlightenment, with a faith in reason, and not become a Romantic who begins to believe in the possibilities of man, or even the perfectibility of man.

你是启蒙运动的产物,带着对理智的信心,而不是相信一个,相信人类无所不能,甚至人的完善性的浪漫主义者

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So the woman, I have immediately forgotten the name of, in the red shirt, whose name was Courtney, so Courtney also gave a reason for choosing Alpha, and it was a perfectly good reason for choosing Alpha, nothing wrong with it, but notice that this reason's a stronger reason.

我忘记刚才那位女士的名字了,穿红色衬衫的那位,她叫考特尼,对,考特尼也说了她为什么选α,她也有不错的理由来选α,这本身没错,但是呢,这个理由显得更充分

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The reason that it's a sigma bond is sp3 because the s p 3 hybrid orbital is directly interacting with the 1 s orbital of the hydrogen atom, and that's going to happen on the internuclear axis, they're just coming together.

它是sigma键的原因,是因为,杂化轨道直接和氢原子1s轨道相互作用，它们作用发生在核间轴上，它们会到一起。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But you can tell that for some reason he is not happy with you.

但你有种感觉，他对你不满。

Must 课堂 - SpeakingMax英语口语达人