We're somewhere having the western war in those places Those are hotspots religiously because they have so much religious significance.

我们就会有这样的战争冲突,它们是宗教的热点区域因为,它们有宗教意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I say that my current offering isn't a mystical story or a religiously mystifying story at all.

我觉得我现在所说并非一个神秘故事,也不是一个宗教的神秘故事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah, I think I'll make that clear line, meaning the... like again, Israeli politics doesn't really, in that case doesn't really break down religiously.

是，我来说清楚，我的意思是。,以色列的政治也不会，因为宗教原因而崩溃。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.

在当时人们把大胡子当做虔诚的象征,彼得却叫人把胡子都刮了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But I will not be following these books religiously at all.

但是我不会严格按照课本来讲课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When you look at political divisions in Israel, they don't... Though some are divided religiously, But if you look, let's say, Likud versus Labor.

当你看以色列的各个政治团体，尽管是以宗教来分的，但是比如，利库德集团和工党。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I would say, definitely from the Israeli side, I would say, it's definitely not motivated religiously.

但是我当然是从以色列的角度来看，我会说，当然不是完全宗教的原因。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean, there is, within Israeli politics, there is a movement of various religiously motivated people who want to reclaim the land that forefathers lived on.

我的意思是，在以色列政治中，有一种运动会由不同宗教信仰的人组成,为国家找回领土。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the most religiously volatile part of the world tends to be the youngest.

另外，世界上在宗教方面最不稳定的部分,常常是青年人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

还有的女性会说，“我不觉得这是宗教对我的要求，但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选