The rescue of Moses, who will foil Pharaoh, is affected by the daughter of that pharaoh, and Moses grows up and is sheltered right in the pharaoh's own palace.

摩西将会挫败法老，摩西的得救，却受到法老女儿的影响,摩西长大，正是在法老的王宫中得到庇护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Story? Yeah! Actually MI is a rescue.

故事？好的！实际上MI是被救出来的。

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So there was a big bank run and Northern Rock would have failed if the Bank of England hadn't come by to rescue them.

从而出现挤兑狂潮,若非英格兰银行施以援手,北岩银行恐怕早就倒闭了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was one thing for the Lady to imagine -- you know, crazy as it was, for the Lady to imagine -- a rescue squad of angels to zip to her aid at the first hint of a physical assault.

这是一件令小姐想象的事，你可以看出，让小姐去想象很疯狂,一个天使救援队会在她做出第一个被侵犯暗示的时候去救她。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sommerfeld came to the rescue in 1916.

在随后的1916年，索末菲解决了这一危机。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Dudley describes their rescue in his diary with staggering euphemism.

达德利日记里描述的得救情形，委婉得让人震惊。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In the SIV contract, there was some language that implied that if the SIV ever went bankrupt, the bank would come back and rescue them.

结构投资公司的合同中包含着这样的条款,如果结构投资公司破产,银行会拯救他们

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, this was a German bank doing exactly the same thing and it became insolvent and the German Government had to come to its rescue.

德国的这家银行也犯了同样的错误,导致最终破产,德国政府不得不出资援助

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选