You have a very, very changing demographic situation in the American South and its political culture has to respond to that.

你可以想象,当时的美国南方,人口流动是非常厉害的,所以当时的政治文化必须做出相应的调整

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's usually best to respond in a complete sentence rather than saying yes or no which can be ambiguous.

一般来说，回答最好是完整的句子，而不是简单的模棱两可的“是”或“不是”。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Is it academic stress, social stress and the like, that depend--that determines in part how people respond with their eating.

是学业压力,社会压力还是别的压力,压力类型多少决定了,人们对于食物的态度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

All right, who would like to respond to that ... argument about democracy being Okay, up there. Stand up.

好的，谁愿意来回应他的观点,认为民主,好的，那里，请起立。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now the Lady, it's been noted before, is never really able to respond to Comus' accusation of her hoarding.

现在小姐已经注意到，从来不能真正应对Comus对她的指控。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, Wright finds this an extremely difficult request to respond to.

理查做不到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Speed of response, right, so I actually do tend to respond to some people's emails more quickly than others and that in fact might be a useful indicator.

回复的速度，是的，我可能对某些人的邮件,回复的速度更快一些,而事实上它可能是个有益的暗示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These are photodetectors, band gap two electron volts, respond to visible light.

这是光电探测器，能带隙为2电子伏，当它反应于可见光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Even though Socrates doesn't respond to that objection, we need to ask on Socrates' behalf, is there a possible answer to this objection?

即使苏格拉底没有回应它,我们要代表苏格拉底发问，这个观点有没有可能的答案？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not just that your whole immune system gets revved up and it's going to respond more rapidly to any antigen it's exposed to.

并不是整个免疫系统都得以加强,免疫应答会对,以前接触过的抗原做出的应答更加迅速

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But she says, they didn't; some of them respond but a great majority of them don't.

但是她告诉我,农民们不这样想,他们中有一些买了保险但大多数没有

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Our ears have only evolved to respond to sound with very high sensitivity and high selectivity.

人类的耳朵对声音的反应,极为敏感，也极有选择性。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If you have any questions, anything that's not clear, if you agree or disagree with something, email me or email your TF and we'll always respond.

如果你有任何问题或不明白的地方，如果你同意或反对什么观点，请给我或助教写邮件,我们一定会回复的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So again, direction in music also is important with how we respond to it.

再一次强调,音乐的走向相对作品的感受同样很重要

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.

我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦,而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And these adults would respond, "It'd be ridiculous to speak to a baby.

这些成人会回答,"和宝宝说话太可笑了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选