The period of Pound's influence coincides with Yeats's significantly titled book Responsibilities.
庞德影响他的这一时期,他写了名为责任的一书。
I have a lot of responsibilities and you don't have any.
我承担着许多责任,你却没有。
Its principal good, its principal goal, was the education of citizens for positions of public leadership and high political responsibilities.
它的首要优点及目标,就是公民教育,训练公共领袖人员,及高标的政治责任。
It may be owned by other individuals but it has its own rights and responsibilities as if it were a person.
它的所有权也许属于其他个体,但它有自己权利和义务,就像个自然人一样
So stop thinking about yourself as a person with rights, so thinking about yourself as a part of a whole society, all these people having responsibilities to one another, and those are most important.
别把你自己看成是一个有权利的个人,把你自己看成是整个社会的一部分,人人都对彼此负有责任,这些是最重要的事情。
You were the 22 WHCS in history, According to Wikipedia, and I hope they're right, WHCS's responsibilities vary greatly from administration to administration.
你是第22位白宫办公室主任,根据维基百科,我希望数据正确吧,白宫办公厅主任的任务,每届都有所不同。
It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.
重点是,你要为自己负责,因为没人会来帮你。
On the other hand, if you're in an ethics of community you might argue that men and women have different rights and different responsibilities.
但在另一方面,如果你的文化是集体道德,你可能会认为男人和女人,有不同的权利和不同的义务。
That is not to say at all that it teaches withdrawal from political responsibilities, it does not.
这并非意指它所教导的是,要撤清政治责任,并非如此。
And people have responsibilities to others before they have personal rights.
人们先要对他人负有义务,然后才有个人的权利。
And all of a sudden, I moved from being a professor here, which previously had been my greatest opportunity, to leading this very large non-for-profit organization that had both national and international responsibilities.
所以突然间,我从普林斯顿的教授,这曾经是我最大的机遇,变成了这个公益组织的领导者,负有国内和国际的双重责任。
应用推荐