So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.

我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we revise the personality theory to say, the secret to personal identity is having the same personality-- provided that there's no branching.

所以我们对人格理论稍作修改，提出人格理论的秘诀在于-,给人格提供无分支的前提。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we're going to have to revise the P-functioning or the end of P-functioning theory of death.

我们要修改人格功能,或者人格功能的完结代表死亡这一说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,maybe what we should have to do is revise the claim yet again.

也许我们要做的事再度修改这个说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we could tweak the case.We could revise the case.

但我们可以改变一下案例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But that doesn't mean we couldn't revise it.

但那不表示我们不能修正这个理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're going to have to revise that theory.

我们要修改一下这个理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选