Paideia The Greek word paideia, which is right there on your handout, means education, but it also means more than simply rote learning or memorization or learning to read, like we think.

希腊词，讲义上有，意思是教育，但不仅如此,它不仅仅指我们想的那种，死记硬背式的教育。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They say, oh, this is rote learning.

他们说，哦，这是死记硬背啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选