think of what it's like to run with this in your hand.

想想当你手里有这玩意儿时,你怎么跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

he throws the ball and then the receiver or someone else can catch it and then they run with it.

他扔球，然后接球的或者其他人可以抓住球，带着球跑。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

If you can't run with the big dogs, stay in yard.

不能和大狗一起跑就呆在院子里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.

它们很容易被捕捉到，你没法带着这些错误去运行程序，因此你不会得到奇怪的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.

如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So now when I compile this fourth version with make math4 1 31 and then run math4, I indeed get 1.31.

所以现在我键入“make，math4“来编译第四个版本4,然后运行math4，我得到了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and then it gets trade off with, you know, a month of, a month of time off afterwards to go and run on the beach.

然后这是一种权衡，之后可以换来一个月的休息时间，到海滩去玩。

电脑图片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.

看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的：,快些，快把你们卑微的歌辞献上，谦虚地在他圣洁的脚下安放。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's the various programs you run on your computer along with the various data files that you have saved on your hard drive,and so forth.

是你自身这个电脑中运行的各种程序,硬盘存有的各种数据和文件，类似种种。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.

他与自然的和谐被破坏，他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊，离他而去,他不再和动物一起，四处游荡,行动变得迟缓，再也无法赶上羚羊。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in the first week we run a section called from strawberries to gene therapy where we talk about DNA, extract DNA, you can play with the DNA of an organism and we can think about how to use DNA for other purposes.

第一周组会的主题是从草莓到基因疗法,主要讨论DNA和DNA的提取,使你们对有机组织的DNA有直观的认识,并思考DNA的其它应用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I do do radio actually with WKCR which is the student-run organization and is broadcast on 89.9 FM.

我是WKCR的播音员。WKCR是一个学生组织，我们的广播频道是89.9FM。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

They run from nine in the morning through four in the afternoon with multiple sections through the middle of the day, which are the most popular sections.

早上有9个课程,到下午有4个课程,而中午也有几个，那些都是很受欢迎的课程。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.

我想很多在白宫,工作过的人都会同意这种描述,而且会尽力,以这样的方式经营自己的生活。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Argv2 Let me go ahead and now run Arg V2 with nothing.

我们现在继续运行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选